南通话搬上扑克牌 这些“土话”你个晓得？
19:59来源：江海明珠网
[导读]最近有条微信转了蛮火的，说的是我们南通有个90后美女，把漫画配了好戏儿的南通话，搬上了扑克牌。54张扑克牌，54句南通话，看看你是不是都会说呢？作为方言栏目的记者，我们就…
　　最近有条微信转了蛮火的，说的是我们有个90后美女，把漫画配了好戏儿的话，搬上了扑克牌。54张扑克牌，54句话，看看你是不是都会说呢？作为方言栏目的记者，我们就去找到了这个制作这副扑克牌的美女。　　我们人不管说什么喜欢加个侯　　特别是家里老二老三老四　　二侯三侯四侯　　像我老多朋友　　包括老多女孩　　都叫二侯　　所以我第一个就想到这个方言　　说这话的就是这副扑克牌主创之一王晓琳。她和三个同事花了靠一个礼拜，一起设计出来的。翻翻这副牌，“朝饭子”“ 推板点儿”、“人物灯儿” 都是些地道的话。一句方言，搭配一幅漫画，方言接地气，漫 画搞笑，看了让人会心一笑。　　要比较好玩　　因为打牌就是一种娱乐嘛　　要让大家觉得有意思　　而且扑克牌儿　　可以让小孩子　　看图识字　　让大家敢兴趣比较重要　　小王学的设计专业，又一直从事新媒体编辑这行，图形设计自然不在话下。不过小小一副54张 的扑克牌，要把代表性的方言罗列其中就要花点儿心思了。她也是想尽办法搜集，要的是越土 越原味越好。　　要找和普通话　　和别的方言　　区别比较大的词汇　　问了家里的人　　问了朋友　　他们也给我出了很多主意　　小王完成了大部分牌的设计，不过，最初提出这个创意的，倒不是她，而是他的同事小方，叫我们记者感到惊讶的，小方，竟然不是我们人。用小方的话说，他从金华到我们快四年了，已 经被同化了，他现在最着迷的一个是惯蛋，也有一个就是我们话。　　话其实还是蛮难懂的　　其实像我们这种新人的话　　我觉得应该去慢慢融入　　这个大家庭当中　　去学习话　　小向说的，设计扑克牌的过程很有意思，他们经常是边打字边笑，现在，他自己对话也有了更直观更深的了解，时不时也会蹦出几句够土的话。　　很多小孩不会讲话了　　。。。。　　虽然牌儿上有不少的错别字，对于学方言是有点儿用的，当然学话最简单的法子，还是天天看我们总而言之。
　　版权声明：本网所有内容，凡注明&来源：江海明珠网&的所有文字、图片和音视频资料，版权均属南通广播电视台&江海明珠网所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发布、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明&稿件来源：江海明珠网&，违者本网将依法追究责任。
【】【】编辑：徐望
图文资讯/Photos
赞！日本艺术家用硬币
乾隆玉玺在法国拍卖
热门视频/Hot Video
通州区金色城品：18
接轨大上海 南通启东
南通记者暗访：“胶水
如皋石庄乡村水泥路塌
Copyright (C) 2011- All Rights Reserved
信息网络传播视听节目许可证号：1012638 | 苏新网备2012062号
广告投放热线：3
联系地址：江苏省南通市濠西路2号 南通广播电视台新媒体中心 江海明珠网站 邮编：226001
官方新浪微博：
E-mail： | 商务洽谈：0 | 稿件咨询：2 | 技术支持：3 |
新闻热线：0 |
版权声明：本网所有内容，凡注明"来源：江海明珠网"的所有文字、图片和音视频资料，版权均属南通广播电视台&江海明珠网所有，
任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发布、发表。
免责声明：本网站所刊登、转载的各种稿件、图片均有可靠的来源，目的是为了传播更多的信息， 并不代表南通广播电视台观点，本网不承担此类稿件侵权行为的连带责任。}