[佛山]行通济：行通济(2)
[佛山]行通济：行通济
右联：通七堡之游行，逸客寻春，任得渡头饮马左联：济万人之往来，曲桥跨水，艳称村尾垂虹对联概括了原通济桥的风貌特色，但重建后的通济桥远远逊色于原桥，没有了舟舫如织，没有斜阳映桥如虹，最重要的是，这里没有了原桥的那种真挚、亲切的感情。惜星移景易，古桥断迹，然行通济之风长盛。行通济_行通济 -禁忌《佛山史志》主编助理黄国扬认为，通济桥两岸建有南济观音庙和通运社坛后，每逢正月十六，四乡的人步行到通济桥，或者在社坛焚烧香烛、放鞭炮，或者步入观音庙烧香，男子求签，妇女就扯神前花灯灯带，接着就购买“行运风车”走通济桥，而且要按照固定的路线行走。因此，行通济的禁忌是：凡行通济桥的人，则要一次从桥头（北岸）行至桥尾（南岸），不能折回复返，须由桥尾右傍大基而去，经尾窦到澳口返回佛山镇，否则不吉利。行通济_行通济 -新路线人们认为在隆重的春节习俗结束时，举家老少欢欢喜喜行通济，祈求一年顺景行好运，行过通济，春节习俗也就完满结束，繁忙的劳作便开始了。于是行通济的仪式是先经南济庙，上通济桥，过通运社至茶亭，由存院围尾窦转入普君圩，或经蜘蛛山前归家，一路通顺，不得折回走回头路，以取一路通顺行好运之意。“行通济”新路线：岭南大道（同济东路）——同济东路——骑楼通道——通济桥——济世广场——普澜二路（同济路、同华东一路、同华东二路）。行通济_行通济 -新民俗在行通济活动现场，不少市民手里都会拿着翠绿的生菜、金闪闪的小风车、玲珑的小花灯……近日，佛山市非物质文化遗产保护办公室的专家余婉韶、梁国澄等人告诉记者，今天的“行通济”与昔日“行通济”相比已发生了一些变化。比如被称为“行通济”4大吉祥物中的花灯、风车、风铃都是后来增添的新内容。解放前市民几乎是“空”手走通济桥的，手里并没有拿花灯或风车，这是1种很朴素的民间风尚。梁国澄说，所有民俗的延续，会随着时代的改变而有所变化。但它能延续必然有他积极的一面。其实，我觉得风车、生菜、风铃、花灯都是些寓意很好的吉祥物，行通济因为有这些新元素，更加光彩夺目。行通济_行通济 -时间清代的佛山镇为洛水所环绕，沿河共有20多座桥梁，人家尽枕河，居民往来，悉凭渡船和桥。众多桥梁成为城与乡、街与市之间的重要通道，与人们的生产、生活息息相关。有关这些桥的文化活动渐渐发展成为一些习俗，通济桥身处佛山南面出口，是沟通城乡的重要通道，佛山人行通济桥的风俗则是这种桥文化的代表。通济桥始建于明代，距今400多年，被称为佛山旧八景之“村尾垂虹”。每逢正月十六，佛山人走出家门，来到洛水河畔，由南向北走过通济桥，以求一年平安顺利。“行通济，无闭翳（即无烦恼）”成了佛山人的习俗。民国后通济桥被拆，但行通济的习俗未变。2001年，佛山市政府顺应民意重建通济桥，以延续行通济的习俗。70多岁的余婉韶曾在市文化局从事社会文化工作数十年，退休后为“非遗”保护工作发挥余热。她说，行通济的时间一些市民误说成是正月十五元宵节，其实正确的时间应该是：农历十五晚11时（子时）开始，十六晚亥时（10点）结束。行通济_行通济 -风俗风车和风铃● 渊 源佛山街头，一到春节，不少小朋友都会举着风车出游逛街，随风转动的小风车成为节日里一道温馨的风景。在广东的节日习俗中，风车是以转运为意头的节庆用品，象征着“时来运转”或者是“一帆风顺”，一件小风车也寄托着人们在新的一年中全家人都能幸福安康的希望。在传统的行通济习俗中，大人们手捧生菜祈求生财吉祥，孩子们则会在正月十六那天手捧风车，在父母的搀扶下或者坐在父母的肩头走过通济桥。此外，与风车一样，风铃也有1个相当好的寓意，就是预示着今年走完通济桥后会招来福音。● 直到20世纪70年代，一些商人看到风车有转运之说，开始在行通济期间兜售风车。不抛生菜● 渊 源广东人的性格平和实在，对节庆也最图1个好意头。生菜，因和“生财”谐音，被看做是象征富贵吉祥的喜庆之物。生菜平时最常用于新店开业等节庆场合，也是佛山人行通济时必备的一样东西。在行通济之前，佛山人往往把两小棵生菜捆在一起，在中间插上3炷香，祈求在新的一年能够生活和美、富贵安逸。70年代后，一些商贩售卖风车及生菜，人们行通济时买个风车或买几棵生菜带回家，取“顺利”、“生财”之意。生菜是“生财”谐音，俗称胜意菜，行通济买生菜取其“胜意”、“生财”的好意头，因此人们不会把“财”白白丢掉的（佛山史志P72）。佛山自古就有闹元宵的习俗，当时，通济桥两侧分别有间观音庙和通运社，生菜是作为祭品敬奉观音或社公的（一般祭品都用生菜比喻生财、葱比喻聪明、慈菇比喻生男孩），这是部分善男信女的行为，而不是行通济需要。拜过观音、社公，生菜等祭品有人留下继续供奉，也有人带回家里，名曰“引财归家”，而不能随意抛弃。&&&&&2
上一篇：下一篇：
"佛山"相关文章第A11 版：网聚爱心益起行
雨中漫步万千风车欢乐行
昨晚61万人行通济，祈求新一年通济顺景
　　昨夜，短短32米的通济桥成了佛山最有魅力的地方。她让八方宾客欢聚，61万人来到她身边。人群中，既有首次行通济的外国友人和新佛山人，也有年年不缺席的老佛山人。他们一起举着风车拿着生菜，一起走过通济桥，高喊“行通济,颖蒸琛保砬笮碌囊荒晖盟尘啊　　从广州坐地铁赶来行通济　　昨日傍晚，天色还没黑，佛山的街道就被点缀上了喜庆的红。红的风车摆上了街头；同济路上红色的灯笼早早地亮了起来；老人给小孩穿上了红色新衣服。无论男女老少，他们的目的只有一个，那就是行通济。　　百里之外的广州也感受到了行通济的魅力。从广州荔湾区坐地铁前来行通济的阿良，刚从同济路地铁站出来，马上就感受到了行通济的氛围。“财神风车，8元一个。”同济路地铁站A出口从晚上7时起就陆续有人前来摆摊卖风车、发光头饰等小物品。　　阿良一行四人并非首次行通济。阿良说，“去年行过，今年继续。”记者留意到，乘坐地铁从广州来的人络绎不绝。　　傍晚近6时，雨还在飘，行通济的市民逐渐多了起来。刚来佛山工作半年的安徽人赵先生提着整整一袋生菜随着人流由北向南踏过通济桥。“我平时不喜欢凑热闹，但本地同事跟我说，佛山人一定要行通济的，所以入乡随俗地来了！”　　晚7时起，通济桥头已经很难找到一处轻松拍照的地方了。“行通济，颖蒸瑁　北燃缃吁嗟氖忻裨谕ü们攀保饩湓刈琶篮玫淖Ｔ冈嚼丛较欤嚼丛秸搿　　晚8时20分许，行通济迎来了高峰时刻。来自四面八方的市民举风车、提生菜，携儿带女，随着人群渐渐接近通济桥，同济东路显得越来越拥挤，市民高高举起的各种风车相互碰撞着，年轻的小伙子更是带头爆发出一阵阵的喝彩声。　　灯光映着细雨，每一张脸上都是笑意。欢声与笑语在通济桥上沸腾了起来。　　老外也懂“连走三年”习俗　　老佛山有着许多吸引人的名片，而行通济无疑是其中最有魅力的一张。　　人群中，外籍人士总是引人注意。昨日下午6时许，通济桥迎来了首批外国友人，身穿正装的英格兰人Lee Parker(中文名李柏克)手持风车走在前列，看到记者拍照，他还友好地朝镜头招了招手。Lee Parker是英国梅德韦-中国佛山禅城区联谊会副会长，来禅城已有8个年头了，不过他还不能使用中文交流。今年是他第三次来行通济，他知道行通济有连续三年的习俗，Lee Parker还反复对记者说：“This is my lucky day。”说起佛山这个城市，Lee Parker觉得一切都挺好，也非常喜欢佛山的工作生活氛围。　　而外国语学校教师Eve昨日则是第一次行通济，身高1.8米的她兴奋得像个孩子。来自英国的Eve从未参与过像行通济般蕴含了成千上万人对生活美好愿景的传统习俗活动。无论是天气还是文化底蕴，佛山都深深地吸引了她，“真想永远留在这里！”她对记者兴奋地说道。　　晚上7时许，来自韶关、潮州等地的陈彩华、杜睿智、曾鉴鸿和黄小瑶结伴前来。他们是佛山科学技术学院口腔系大二的学生，由于去年元宵之后才开学，所以大家都是第一次来行通济。听说行通济要行三年，他们就笑着说：“没办法，那明年也要来，我们医学院可以行到大五”。　　一家五口当募捐志愿者　　“行通济，献爱心，做善事！”在通济桥南侧，数列身着黄色马甲的志愿者是行通济人群中的一道风景。绝大部分市民经过时都会奉献一份爱心捐款。　　生菜池旁5名不同年龄的志愿者列队排开，呼吁市民捐善款，显得格外注目，原来他们是一家人。昨日下午4时许，吃过晚餐后，父亲程战明就带着妻子和3个孩子出来做志愿者。　　“近3年行通济，我都做志愿者，而妻子往年都要照顾孩子，今年是第一次过来。”程战明说，最小的孩子只有5岁，最大的11岁。他要让孩子们感受佛山的传统文化，同时将志愿服务的精神传承下去，“言传不如身教”。　　第一次做志愿者的李国凤说：“感觉佛山市民很有爱心，很开心。”志愿者扮成的财神爷在巡游，不少市民上前“接财神”，与其合影留念。财神爷拱手作揖，扮出卖萌状，引来众多市民围观。　　助贫济困，传承善行让行通济这项古老民俗焕发出了新的魅力。据了解，昨晚有300多名禅城志愿者在现场募捐。　　花絮　　外籍教师行通济意犹未尽　　昨晚8时30分，Catherine 和4位外籍朋友一起行通济。来自伦敦的Catherine在华英学校当老师，去年8月来到佛山，首次遇到这样的盛事。　　昨晚，她特地买了一个15元的风车，挑选在晚上8时30分人流多的时间来到通济桥边。在走过牌坊的时候，她随着本地市民一起欢呼、喊着“行通济，颖蒸琛薄Ｐ泄们潘淙徊坏搅椒种樱匀换挂庥涛淳。谕们盼埠图肝慌笥雅恼眨⒆急溉フ姨涝渤浴　　坐两小时车从云浮赶来　　昨晚7时30分走到通济桥牌坊时，左手拿着风车右手拿着生菜的莫林飞特地停下来，就近请记者帮他拍照。　　莫林飞是云浮人，在佛山务工，听说行通济要行足三年，他昨日特地从云浮老家坐了两个多小时的汽车赶来。　　城管　　1500人次　　保障行通济　　佛山日报讯记者李晓燕通讯员谢晓莹报道：昨晚，禅城区城管部门安排1500人次保障行通济市容秩序，行通济核心区域每行走5米都能见到2名执法人员维持市容秩序。　　据了解，与往年相比，今年行通济南北管控路线分别延长了1.3公里和3公里，管控范围增加约5平方公里。行通济活动吸引了许多市民参加，风车、生菜等物品需求量大，小贩蜂拥而至。禅城区城市综合管理局安排了1500人次保障行通济市容秩序，相比去年的900多人次增加了三分之二，他们将占道经营、乱摆卖以及乞讨人员隔离在主通道外，确保出口通畅。　　据介绍，今年禅城区城管部门充分利用区镇联动优势，不仅出动城管办、区局、祖庙分局全体人员，更调动了石湾、张槎、南庄等分局的执法人员参与。据悉，今天该部门还将安排执法人员200人次，继续对行通济区域进行巡查管控。　　警方　　2300多警治力量　　保障安保“零差错”　　据公安部门统计，昨晚，共有61万人顺利走过通济桥，禅城警方以“零差错”圆满完成了此次行通济的安保任务。　　昨日上午10时起，禅城交警便开始在核心区清理停放车辆，引导车主驶入停车场停车。傍晚6时，行通济沿线的安保警力准时到岗。在核心区域，平均安保警力已达到每米1人。晚上7时，禅城警方开始对行通济管制区实施管控，由于事先进行了广泛宣传，管制道路周边交通秩序良好，没有出现拥堵。　　与此同时，禅城公安部署的30多名便衣民警也在行通济的沿线开展反扒工作，并将重点放在了通济桥和生菜池附近。当晚10时40分，反扒民警在生菜池附近发现一名男子盗走一事主的手机。反扒民警马上行动将其制服，人赃并获。当日，反扒民警共抓获扒窃嫌疑人4人。　　据禅城警方介绍，为保障行通济安全有序进行，警方共出动2300多名警治力量。由于今年管控区域和线路均有所增加，禅城警方把人流经过路段全部纳入视频监控范围，更将去年的标清摄像头全部更换为高清监控头，做到实时无缝高清覆盖。　　据公安部门统计，昨晚，禅城行通济区域共接报12起群众求助，1起失窃案件，未发生重特大刑事、治安案件、火灾、交通事故以及其它安全事故。　　（记者吴振山通讯员陈冬生、张亿）　　手机看直播　　一样有声有色　　佛山日报全媒体全方位报道公益慈善系列活动和行通济　　佛山日报讯年年岁岁行通济，岁岁年年“报”不同。今年元宵，佛山日报全媒体直播小分队出动，边走、边观察、边记录，运用文字、图片、音频、视频等形式，为市民呈现一场有声有色、有欢笑的民俗盛宴。　　昨晚，虽然阴雨绵绵、寒意仍浓，但阻挡不住市民行通济的热情。“行通济，颖蒸瑁　毕殖∪然鸪欤呱弦簿史壮剩唤龇鹕酱郊牌煜赂髅教骞俜轿⑿拧⑽⒉┙形⒅辈ィ泄簿帧⒂腊簿さ日裎⑿拧⑽⒉┮彩凳辈ケㄐ型寐房觯忻衩歉切纬梢恢哟蟮闹辈ゴ缶谖⒉┖团笥讶χ蟹窒硇型玫氖⒖觥　　佛山日报全媒体通过网站、佛山在线APP、官方微博、微信矩阵等平台，将佛山公益慈善系列活动和行通济的盛况全方位地展现在PC端和移动端，不仅让本地网友感受到慈善的力量和节日的气氛，也让在外地的佛山人体会到家乡的热闹。微信网友LikeYJ 留言，“行通济，颖蒸瑁∮兄窒肟薜母卸聿辉诜鹕剑故悄芨惺艿郊蚁绲木省！被褂型言诜鹕皆谙APP直播页面上评论：“虽然没有时间到现场，但是通过手机看直播，也一样让人感受到行通济的热闹。”　　截至昨晚10时，佛山在线APP的直播内容浏览量在1个小时内突破2万；　微信直播的内容引发了不少网友的转发，阅读量超过2万；　佛山日报官方微博有关行通济话题的微博累计达到35.5万的阅读量。　　与此同时，佛山日报全媒体的行通济直播还被今日头条收录，广佛都市网、新浪、网易、凤凰网等网站也报道了行通济的盛况。央视国际更是以“结合年俗行通济践行全民慈善”为题，报道了佛山传媒集团主办的公益市集活动。　　此外，佛山电视台连续多年推出行通济电视直播，精彩内容持续到凌晨零时，与观众一起度过温暖难忘的元宵夜。　　统筹/佛山日报记者吴振山　　采写/佛山日报见习记者周月华、梁建荣记者吴振山、岑雪莹、马力　实习生杨舒麟　　摄影/佛山日报记者王伟楠
本数字报刊登的各种新闻资讯及专题资料，均为佛山日报版权所有，未经协议授权禁止下载使用。违反上述声明，佛山日报将追究其相关法律责任。“行通济”祈福：举风车、提生菜 自晨到幕走过通济桥
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
据了解，行通济起源于明末清初，是广东省佛山市一带的汉族民俗和民间宗教活动。通济桥桥头石级共9级，桥尾13级，反映出“九出十三归”的意念，“行通济，冇闭翳”成为佛山家喻户晓的祈福语。行通济是反映汉族传统信仰、风俗习惯及祈福仪式的民俗文化活动。
原标题：&行通济冇闭翳&
据了解，行通济起源于明末清初，是广东省佛山市一带的汉族民俗和民间宗教活动。作为在元宵节期间举行的游玩祈福活动，每到这一天，家家户户都会扶老携幼，自清晨到夜幕，举着风车、摇着风铃、提着生菜浩浩荡荡地由北到南走过通济桥，祈求来年平平安安、顺顺利利。通济桥桥头石级共9级，桥尾13级，反映出&九出十三归&的意念，&行通济，冇闭翳&成为佛山家喻户晓的祈福语。真正行通济是正月十六，但是后来政府改为正月十五。行通济是反映汉族传统信仰、风俗习惯及祈福仪式的民俗文化活动。
佛山通济桥曾于民国时期被拆除。2001年，佛山市政府复建通济桥，并恢复行通济的民俗活动。近年来，每年行通济人数都达到60至65万人，据政府估计，今年行通济人数或将超70万人。
相关新闻：
[责任编辑：农秋艳]
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
04/21 15:54
04/21 15:54
04/21 15:54
04/21 15:54
04/21 15:54
07/10 13:31
07/10 13:31
07/10 13:31
07/10 13:31
07/10 13:31
01/16 15:52
01/16 15:52
01/16 15:52
01/16 15:52
01/16 15:52
01/16 15:57
01/16 15:57
01/16 15:57
01/16 15:57
01/16 15:57
01/16 16:02
01/16 16:02
01/16 16:02
01/16 16:02
01/16 16:02
播放数：1133929
播放数：4135875
播放数：2845975
播放数：5357742015行通济最全指南！让这位神秘嘉宾告诉你行通济的正确姿势……
作者：佛山日报|
发表时间： 19:04:52
& && && && && && &&&& && && && && && && && &2015行通济最全指南！让这位神秘嘉宾告诉你行通济的正确姿势……& && && && && && && &
& && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && &原创& && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && &佛山日报全媒体& && && && && && && && && && && && && && && && &佛山日报& && && && && && && && &佛山日报& && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && &佛山日报& && && && && && && && && && &&&& && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && & 微信号& && && && && && && && && && &&&FSdaily& && && && && && && && && && &&&
& && && && && && && && && && &&&功能介绍& && && && && && && && && && &&&生活大爆炸，信息太泛滥。资讯无孔不入的今天，在哪里，才能读懂真正的佛山？ 佛山日报官方微信，主流权威本地媒体。突发快讯、及时播报，深度报道、精选文章，让您在微信上，对佛山这座城了如指掌！& && && && && && && && && && &&&
& && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && &
& && && && && && &&&
& && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && & 点击上方“佛山日报”可以订阅哦！
　　听佛山人说，“行通济，无闭翳”。
　　经过高人指点，我只要正月十五晚11点到正月十六晚10点走过通济桥，就可以无忧愁、无衰气。看来不用多久我就会升职加薪，当上总经理，出任CEO，迎娶白富美。
但通济是啥？为什么要行通济？行通济会有助于我和小美的感情吗？
　　通济桥始建于明代，得名在明天启六年（1626年）,距今400多年。被称为佛山旧八景之“村尾垂虹”。民国后通济桥被拆，但行通济的习俗不变，人们每年仍不约而同地走过桥面。直到2001年，佛山市政府顺应民意重建通济桥，以延续行通济的习俗。
　　凡行通济桥的人，须一次从桥头（北岸）行至桥尾（南岸），由桥尾右傍大基而去，经尾“兜”至澳口返回佛山镇，否则不吉利。起初通济桥朝北一半有9个阶梯，朝南13个，称为“九出十三归”，生意人视为“吉祥、兴隆”之意，希望行通济后来年招财进宝、生意兴隆。
　　一切都准备好了！怎么到通济桥去呢。
　　由于行通济人数众多，警方建议市民尽量乘坐公交车、地铁和的士等公共交通工具前往。　　各片区居民出行乘车指引详见本文最后（点击图片可放大）
　　公共交通工具？我可是个有“宝马”的人！让我来查查看，我该怎么驾着我的“宝马”行通济去。
　　别忘了管制禁令！卫国路、季华路沿线不予车辆通行。19时起外市籍车辆禁入禅城。　　好在我的凤凰牌“宝马”不分本地外地籍，来吧，让我带你飞！等等！！我的凤凰牌“宝马”呢！！！昨晚刚停在这的！
　“行通济”当日上午10时开始，警方将开展清理占道停车的专项行动，建议市民提前停放好车辆或选择公交出行。　好吧，我还是乖乖地跟着指定路线走到通济桥吧！路线一：卫国路（汾江路口）——普君西路兆祥路——文华路（同济东路入口）――同济东路――骑楼通道――通济桥――济世广场――普澜二路（同济路、同华东一路、同华东二路）。
该路线的管控长度较去年约延长3公里，市民可从卫国路、普君西路、兆祥路沿线支路进入，并统一经文华路入口进入。
路线二：季华路（汾江路口）——季华路（岭南大道入口）――岭南大道――同济东路――骑楼通道――通济桥――济世广场――普澜二路（同济路、同华东一路、同华东二路）。
该路线的管控长度较去年延长约1.3公里，市民可从季华路沿线路口进入，并统一经岭南大道入口进入。
备用路线：季华路（岭南大道以南）――文华公园（电视塔广场）――文华路――同济东路――骑楼通道――通济桥――济世广场――普澜二路（同济路、同华东一路、同华东二路）。
　　万万没想到，我还是到了通济桥，可是这是what！人山人海！
元宵节当天，晚上11点左右是行通济的高峰期。
　　“行通济”，是佛山在元宵节期间举行的游玩祈福活动。每到这一天，家家户户都会扶老携幼，自清晨到夜幕，举着风车、摇着风铃、提着生菜浩浩荡荡地由北到南走过通济桥，祈求来年平平安安、顺顺利利。
　　但……行通济，为什么人人都要拿着个风车？
行通济时拿着风车，象征着时来运转，是对未来的美好祝愿。
　　所以，行通济怎么能没有风车！
　　等等！佛山日报居然有免费风车领诶！
　　伙伴们快来！佛山日报派送免费风车啦！！
　　在传媒公益联展的区域，找到佛山日报爱心摊位，
　　有行运风车免费派送，祈求风调雨顺、幸福安康！
　　等等，神马，怎么还有人摇风铃，提生菜！
与风车的寓意相似，风铃与生菜也各有良好寓意。风铃象征迎来福音、生菜象征祈求生财。　　据民俗专家余婉韶介绍，旧时行通济，生菜被叫做“胜意菜”，行完通济，买棵生菜带回家，寓意这一年都会“万事胜意”。后来人们取“生财”的谐音，又赋予生菜祈求生财的寓意。生菜是要拎回家的，招财进门！
最后让我们来看看行通济最全乘车指引……（点击可放大哦！）
　　“行通济，无闭翳”。走过了通济桥，好像真的没烦恼了呢！看来2015年走上人生的巅峰绝对是妥妥的了！
编辑／王琦玥
佛山日报全媒体
——————————————
和王大锤一起行通济吧！
微信号：FSdaily
佛日君都看完了？给佛日君点个赞呗！
版权均归原作者所有,如对稿件有疑议,请联系}