Kill Me Heal Me_百度百科
Kill Me Heal Me
《Kill Me Heal Me》（杀了我治愈我）是于日起播出的水木迷你连续剧。由编剧，、金大镇联合执导的以及现象为题材的电视剧。此剧由中韩合作投资亿元联合打造，是首部结合韩国公司策划和制作实力以及中方资本的电视剧作品。讲述具有七重人格的财阀三世车度贤（ 饰）和他的秘密女主治医生吴悧珍（ 饰）的治愈系、搞笑、浪漫、爱情故事[1]
。《Kill Me Heal Me》获得了“第10届-韩流电视剧最优秀作品赏”[2]
。并在2015上斩获年度大赏、最佳作品、最优秀男/女演员、最佳荧幕情侣等12个奖杯[3]
。2016年，获第49届-电视剧部门大奖[4]
，及第8届放送大赏-优秀赏 等奖项。
杀了我治愈我
Kill Me Heal Me剧情简介
《kill me heal me》讲述了拥有七重人格的财阀三世车度贤（饰）和他的秘密女主治医生——第一年实习医生吴悧珍（饰）的治愈系、搞笑、浪漫、爱情故事。
伴随着治疗逐步揭开的残酷家族史，以及男主角的主人格和他的六种交替人格为了占据自己的身体和时间而展开的争夺战，会有着时而惊心动魄，时而欢天喜地，又时而令人潸然泪下的故事[5]
Kill Me Heal Me分集剧情
第1集 我不知道我的体内生活着几名人格
　　车度贤察觉到自己的身体里面有着其他的人格，认知到了这就是所谓的：多重人格。徐泰林为了拿到经营权让车度贤回到韩国。另外，吴悧珍为了寻找突然消失的病房患者许淑熙来到了天堂俱乐部，在那个地方和车度贤相遇，但是，这个车度贤总有些地方很不一样，很陌生的样子。
第2集 绝对不可以忘记我的眼神
　　绝对不可以忘记我的眼神。吴悧珍虽然对和车度贤180度不同的世期感到惊慌，但为了因突发的打架事中受伤的他而前往医院，浩必与假装成车度贤的世期相撞了。另外，车度贤为了参与胜进集团后继的战争而准备着理事会。但是，接到飞车族威胁着吴悧珍的电话后，最终决定唤出另一种人格。
第3集 第三重人格“佩里朴”闪耀登场
　　申世期为了把第一自我消除掉，接近吴悧珍。车度贤救解吴悧珍的计划，因佩里朴代替申世期的登场而变得糊里糊涂。另外，吴悧珍见到了同一张脸的 车度贤，申世期，佩利朴。
第4集 若有若无的混乱的生活
　　若有若无的混乱的生活。车度贤新的人格出现了，这次是小孩子的，车度贤很是吃惊。另外，申世期拽着吴悧珍去了别的地方。
第5集 和哪个人格初kiss？
　　尝试回忆看看、那天你与她之间发生了什么事情 。吴悧珍的初吻、是和车度贤还是和申世期，吴悧珍混沌了。世期警告度贤 “敢动我的女人的话，你的女人将有危险”。
第6集 你，是谁啊？
　　度贤不自主的会想起俐珍。之后世期的嫉妒心越来越强。最终向度贤警告说“你要是敢动我的女朋友，你的女朋友就会有危险”度贤因为世期的挑衅找到了悧珍，让悧珍当她的主治医生。
第7集 那么想救人的话就不应该迟到
　　泰林向安室长质问‘度贤为什么回来韩国’ 安室长因此感到十分难堪。悧珍找到了耀燮，并为了阻止他自杀而孤军奋斗。花兰派遣人开始寻找闵书妍的孩子，而度贤为了和omega作家约谈开始制定计划。
第8集 绝对不能放开瑶拉
　　堂哥向彩妍求婚了，彩研向堂哥发火了。虽然俐珍开始当度贤的秘密主治医生，但是对于要再度贤家一起同居感到很吃惊。两人荒唐的同居就此不安的开始了。
第9集 造就他们的因缘，我的第三次失误
　　悧珍在一夜间见到了度贤的所有人格，但是唯独没有看见申世期的样子。己骏和彩妍对于作为度贤的秘书在公司出现的悧珍目瞪口呆，悧温以“omega作家“的身份和度贤见面。
第10集 在你的记忆里，可否有我
　　世期宣布正式和度贤开战,悧珍对于现在这冷冰冰的世期感到很为难.彩妍看到突然来找自己的度贤,对于这个不同的度贤，她感到非常吃惊.世期到公司上班,吸引了全公司职员的目光,并且和己骏正面交锋.沈花兰（度贤妈）赶来见悧珍，让悧珍向她汇报度贤的一举一动。
第11集 用你的魅力来吸引我吧
　　车俊表病房里有摄像头，徐泰林在监视器摄像头里看到了申世期，受到冲击的徐泰林昏了过去。吴悧珍下定决心离家出走，吴悧温没有办法，只好送她走….. 另一方面，申世期继续强烈要求吴悧珍在车度贤和自己之间，二选一，吴悧珍回答说：“我只是被你的优点吸引了”。
第12集 你可以的话，我也可以，你就是我
　　车度贤知道了申世期这段时间所做的事情,从而陷入了绝望之中.韩彩妍面对着又改变了态度的车度贤,她内心也动摇了。吴俐珍希望能像帮助申世期般，也能帮助车度贤发生变化，因此俐珍一人进行了孤军奋战。徐泰林会长看到了在自己面前又变成柔弱小绵羊样子的度贤感到奇怪，于是去找到石浩必博士。石浩必博士把度贤是DID患者的事实告诉了她。
第13集 现在开始是我安瑶拉的天下，欧巴
　　悧珍开始做恶梦，度贤担心这样的悧珍。但是悧珍没有轻易敞开心扉，度贤豁然又想起悧珍和悧温的关系来。令表得知了书妍的孩子仍然活着的消息，悧温也初次与度贤的人格之一‘瑶拉’相遇。&&&&&&&&&
第14集 无论发生了什么，我都会探明真相
　　度贤和俐珍的家人在一起，重新找回了笑容。顺英激励度贤“要好好和俐珍相处哦”，并给度贤看俐珍和俐温小时候的照片。 另，车度贤又有了关于过去地下室的新记忆，见到了人格“NANA”。彩妍告诉己骏想要悔婚。
第15集 永怀着赎罪的心，弥补对你的伤害
　　车度贤开始想起了丢失的记忆，吴悧温对绑架吴悧珍的背后主使着手调查。吴悧珍为了车度贤决定想起小时候失去的记忆，车度贤担心那样的吴悧珍。车度贤“我的病要向全世界公开”这样的话使沈华兰陷入恐慌状态。
第16集 在很长的时间里，会一直记得
　　车度贤和吴悧珍一起去搭乘雪花列车，进行离别旅行。沈华兰想着无论如何都要把度贤留在胜进集团里，为此，她进行了作战计划，而徐泰林会长却见到了悧珍。在会长家想起了小时候的记忆，原来自己小时候的名字是他的名字。
第17集 拜托不要打度贤
　　度贤和悧珍记忆起冲击性的过去，陷入了恐慌。会长忙着阻拦突然爆发的俊表的新闻，申华兰得意的笑了。 另，度贤从会长那了解了21年前胜进家宅邸火灾事件的内幕。
第18集 从这可怕的记忆里，逃走吧
　　车己骏开始收集度贤的所有情报。突然之间，度贤所有人格大出动，悧珍和悧温熟练地应付着。另外，度贤也对会长表示将振作精神准备股东大会以及所有权力的委任，焦急的己骏与车荣表见面，新的决定胜负的时刻迫在眉睫。
第19集 谁最讨厌那两个人呢？
　　己骏和彩妍知道了度贤有多重人格障碍症，非常吃惊，悧温得知悧珍又重新回到度贤身边后，心里感到难受与不安。另，佩里朴出现和悧珍告别，此后，度贤新人格Mr.X出现的痕迹被发现了。
第20集 纵有疾风起，人生不可弃
　　到现在为止，一直隐藏着的Mr.X和NANA全部登场了，度贤的多重人格治疗过程妙趣横生。度贤和悧珍的未来会怎样。这段时间喜爱我们《kill me heal me》的观众们，真的谢谢你们。
（分集剧情参考资料[6-7]
Kill Me Heal Me演职员表
Kill Me Heal Me演员表
（演职员表参考资料[5]
Kill Me Heal Me职员表
金谨准、崔孝蓝、卢智恩
崔尹惠、车基贤
崔昇文、金再勋
Kill Me Heal Me角色介绍
具有七重人格的财阀三世，ID娱乐副社长，胜进集团独生子，从小受到异常严格的教育。长得好，运动好，脑子也很聪明，早年留学，所以会五国语言。这样形象的所有者大部分都是冷都男的定位形象。但相反的是，他是个绅士男。这个男人，怕黑，怕动物，小心眼，有洁癖，强迫症，而且不知道自己的价值，无论何时都过于贬低自己的能力，妄自菲薄。过分在意别人的眼光，反而造成自身负担很重的情况。
精神健康医学科第一年实习医师。悧珍，“伶俐的宝贝”的意思。就像名字一样，实现高考满分的天才。她有着从纯情漫画从中跑出来似的青春可人的外貌。这个女人，性格又是反转，又是背叛，又是刺激。表面大大咧咧，实则非常坚强。她对家人的爱有些与众不同。跟爸爸妈妈像是朋友一样相处，和双胞胎哥哥悧温像是兄弟一样相处。但是……她很早就知道了，两人不是亲兄妹，她也知道其中谁是领养的孩子.。
天才推理小说家，悧珍的4次元双胞胎哥哥悧温，希望他成为伶俐温暖的人而起的名字。他是作家，推理小说销量大好，所以说他是天生的真正的创作者气质。但是他是幽灵作家，对外连他的长相，性别，年龄，实名都没有公开内容。原著通过邮件发送，合同或者法律方面的问题也全都通过代理人解决，所谓的代理人，就是他的家人。但是，不知哪个瞬间开始，他的眼神开始明确动摇了。从悧珍对一个男人集中开始。
有着外交官爸爸，美术馆馆长妈妈。是这样家庭中独生女，所以她很小就被送到国外，练就了处事干练的风格，学会了很多规矩。性格冰冷，高傲。选择的男人正是车己骏，在青春期，韩彩妍就喜欢车己骏，喜欢他的自信感，喜欢他的游刃有余。在韩彩妍的记忆里，车度贤就是一个温顺的，很善良的幼稚男。但是再一次见面，她却发现车度贤这个男人不一样了。
车度贤的堂哥，ID娱乐公司社长。过度的自信感。同时，做事非常从容，游刃有余。工作狂，喜欢做事的同时，取得的成果也非常好。对于两个继承者之间的战争，旁观者们都看得津津有味，车己骏依然像平常一样，从容有余的工作，开心地去运动。如往常般温和地对待车度贤，这不是兄弟情，这是有能力者站在高处，俯瞰下面的弱者，对于弱者的一种傲慢。但是，从某个瞬间开始，车度贤真的开始往上爬了.
人格之一，分裂人格的领导，深眼线，烟熏妆是他的特点。最先出现、且频率最高的同年龄坏人格。是潜在的内心的愤怒和暴力性、残酷无情的外泄人格。因此，非常好战、反社会的欲望很强，具有目中无人的破坏欲望。这个男人相当危险，但是偶尔地，这个男人爆发的愤怒却给予了我们感情上的治愈。为了享受安逸稳定，我们把自己埋藏起来，他却代替我们惩治罪恶。他爆发的愤怒其实是代替我们接受感情上的治愈。
人格之一，40岁“内部助力者”，出身丽水，说着全罗道方言的航海者，炸弹制造爱好者，喜欢喝酒。在自己的名字上加上佩里是他的夙愿。无论何时，都非常想念大海的一个人格。讲的话有让人信服的力量，主要负责的是和外部人员进行协商角色作用是“协商者”。在车度贤为了融合人格而进行治疗的期间，佩里朴就是协助治疗的“内部助力者”。某一天，受到申世期的委托要帮忙制作炸弹，因此与他发生了矛盾。
人格之一，17岁双胞胎哥哥，天才少年，绘画高手，自杀自愿者。冰冷且愤世嫉俗的美少年，说的话大部分也是厌世的讽刺。左撇子，戴眼镜，手上总有书，虽然大部分时间都以读书、绘画、思索度日，但是如果主人格度贤受到极大压力，或持续忧郁状态时便会试图自残甚至自杀，是为回避痛苦，加固记忆封印的一种防御机制。对他来说美的基准主要在于精神方面，所以他也十分瞧不起单纯无知的双胞胎妹妹瑶拉.
人格之一，17岁双胞胎妹妹，痛苦管理者，对悧温一见钟情。明明是樱花一般灿烂，蜜桃一般清新的年纪，却一次都没能好好展现出自己的美丽，对一辈子只能以男儿身活着的事实十分不满的不良少女。所以相对的，会学自己喜欢的偶像们跳舞和唱歌，并以成为他们的私生饭奉献忠诚，作为慰藉自己青春期少女心灵的手段。&当受到痛苦却不能把事情搞大，需要息事宁人的时候，瑶拉会代替其他人格作为代表吸收痛苦。
人格之一的“二姐”，7岁，总是喜欢抱着小熊娃娃。她的“出生”意义，等同于主人格幼年曾相处过，后来却神秘失踪的玩伴。
（角色介绍参考资料[8-9]
Kill Me Heal Me音乐原声
Kill Me Heal Me OST Part.1（MBC 水木剧）
专辑风格：OST,Hip-Hop
发行日期：
曲目列表：
01. - 幻听 （Feat. NaShow） /??? - ?? （Feat. NaShow）
02. 幻听 /?? （Inst.）
Kill Me Heal Me OST Part.2 （MBC 水木剧）
专辑风格：OST,Ballad
发行日期：
曲目列表：
01.（） & Choi（） - Healing Love
02. Healing Love （Inst.）
Kill Me Heal Me OST Part.3 （MBC 水木剧）
专辑风格：OST,R&B/Soul
发行日期：
曲目列表：
01.文明真 - 不能说的秘密 /??? - ?? ? ?? ??
02.不能说的秘密 / ?? ? ?? ??（Inst.）
Kill Me Heal Me OST Part.4 （MBC 水木剧）
专辑风格：OST,Dance
发行日期：
曲目列表：
01. 李幼琳 - 这种心情 /??? - ?? ??
02.这种心情 /??? - ?? ??（Inst.）
Kill Me Heal Me OST Part.5 （MBC 水木剧）
专辑风格：OST,Ballad
发行日期：
曲目列表：
01.朴瑞俊 - 送你走 /??? - ?? ???
02.送你走 / ?? ???（Inst.）
Kill Me Heal Me OST （MBC 水木剧）
专辑风格：OST
发行日期：
曲目列表：
01.张在寅 - 幻听 （Feat. NaShow） /??? - ?? （Feat. NaShow）
02.Luna（f(x)） & Choi（LU:KUS） - Healing Love
03.文明真 - 不能说的秘密 / ??? - ?? ? ?? ??
04.李幼琳 - 这种心情 /??? - ?? ??
05.朴瑞俊- 送你走 /??? - ?? ???
06. 池诚 - 紫罗兰 /?? - ???
07.幻听 /?? （Inst.）
08.Healing Love （Inst.）
09.不能说的秘密 / ?? ? ?? ??（Inst.）
10.这种心情 /??? - ?? ??（Inst.）
11.Kill Me
12.I Am Shin Se Gi
13.Beyond Recollection
15.Childhood
16.Who Are You?
17.Driving To The Past
18.I Am Cha Do Hyun
19.Heal Me
（音乐原声参考资料[10-11]
Kill Me Heal Me幕后花絮
MBC水木电视剧《Kill Me Heal Me》编入日本周末时间段，创造最快在日本播出的韩剧记录。
《Kill Me Heal Me》在还没有大结局的时候，但却已经确定了在日播出时间，另外，日本首播跟韩国终演相隔1个星期的时间[12]
。并已被中国购买了电影、电视剧的改编版权[13]
李宝英为丈夫池城主演的电视剧《Kill Me Heal Me》剧组送上餐车应援。餐车写着‘请好好地用完我们家长再好好地还回来 ’[14]
为了庆祝池城的生日，粉丝为剧组送去了充满温暖的咖啡车。条幅上印有池城在电视剧《Kill Me Heal Me》中饰演的安瑶拉的照片，及标语：&今天是我的生日哦，孩子们！随便喝~随便喝~&[15]
韩国男团LU:KUS客串出演《Kill Me Heal Me》第八集，然而第八集还未播出，LU:KUS成员却将第八集剧本提前送给粉丝做礼物，很多观众认为这一行为导致电视剧情节提前曝光。
LU:KUS方面相关人士表示对此很抱歉，会避免发生剧情提前泄露的事情[16]
Kill Me Heal Me幕后制作
韩国电视剧制作公司PAN娱乐通过电视剧《冬季恋歌》开辟了正式进军海外市场之路后，该公司将与中国娱乐公司——浙江华策影视股份有限公司联合制作电视剧《Kill Me Heal Me》。
此剧的制作费为150亿韩元，将美国拍摄了大量外景。耗时两年多制作，是韩中代表电视剧制作公司合拍的作品，而且是首部结合韩国公司策划和制作实力以及中方资本的电视剧作品[17]
《Kill me Heal me》的制作公司否认了曾邀请过玄彬出演该剧的传闻。称该剧男主角的年龄一开始就设定为了30岁以下，因此包括玄彬在内的三十岁以上男演员原本就不在候选之列[18]
《Kill me Heal me》的制作公司宣布，李升基因电影宣传，林智妍因电影拍摄，均因档期问题无法出演。制作公司将重新讨论人选，再度选角。
《Kill me Heal me》制作公司否定徐睿知确定出演女主角的消息，表示她并不在女主角的候选之列[19]
池城和黄正音确定出演《Kill Me Heal Me》，在KBS水木剧《》之后时隔1年再度合作，曾获得“2013最佳荧幕情侣奖”[20]
由陈秀完编剧钦点出演《Kill Me Heal Me》，在演员挑选过程中，虽然有过数个变数，而他为了坚守和陈秀完编剧的约定，展现了坚持到底不中离的暖男形象[21]
SBS电视剧《海德哲基尔与我》的原著作者李忠浩指责《Kill me Heal me》抄袭了自己的作品，他表示自己2011年的网络漫画开创了患有多重人格障碍的男人与女人相爱故事的先河，并称将采取法律手段应对[22]
《Kill me Heal me》的制作公司表示没有必要回应，因为李忠浩仅仅是在网上发表个人言论，既无联系，又没证据。《海德哲基尔与我》不久前推出了特别版，他们怀疑李忠浩是利用《Kill me Heal me》来炒作[22]
《海德哲基尔与我》的制作公司发表声明称李忠浩在推特上指责《Kill me Heal me》抄袭的举动与他们没有任何关联，他们并不清楚李忠浩为什么要发布那样的内容[23]
《kill Me Heal Me》的剧本实际上是2008年就交到MBC的作品，原名是《无人知晓》，但因为不符合2008年的电视剧氛围而暂且搁置。从而强有力地否认了李忠浩作家所说的抄袭之嫌，令抄袭谣言不攻自破[24]
《Kill Me Heal Me》最初的企划大纲于网络上流传。Mr.X的设定原是一名经营炒年糕店有著庆尚道方言口音50多岁名为罗福喜的大妈。
罗福喜为幼年人格的保护者原反对融合治疗，后来为协助治疗的内部助力者，也喜欢说闲话、聊八卦、嗓门大、笑声也很大、热衷帮助别人的大妈，能烧一手好菜和吴俐珍的妈妈非常合拍，为双悧的帮手。
华策影视已购买《Kill Me Heal Me》中文电影以及电视剧的改编版权，并将于不久后正式启动项目。
此次对于《Kill me heal me》的改编也是做足筹备，立足于原版基础进行拓展与延伸，力求将故事更加完美的呈献给观众，多位重量级明星已经对出演剧中的特色人物表示出强烈兴趣，华策影视也表示将以最强势的全明星阵容和顶级制作带给观众视觉与心灵的双重震撼[13]
Kill Me Heal Me获奖记录
第51届韩国百想艺术大赏
&&& 最佳电视剧
&&&（提名）
&&&&男子最优秀演技赏
&&&（提名）
&&& 最佳导演
&&&（提名）
&&& 男子人气奖
&&&（提名）
&&& 男子人气奖
&&&（提名）
&&& 最佳剧本
&&&（提名）
&&& 女子人气奖
&&&（提名）
第10届首尔国际电视节
&&& 最佳男演员
&&&（提名）
&&& 韩流电视剧最佳OST
&&&幻听（张在寅&NaShow)
&&&（提名）
&&&&韩流电视剧最优秀作品
&&&（获奖）
&&&&韩流电视剧最佳女演员
&&&（获奖）
2015韩国电视剧节
&&&（提名）
&&& 女子最优秀演技赏
&&&（提名）
&&& 作品赏
&&&（提名）
&&& 导演赏
&&&（提名）
&&&幻听（张在寅&NaShow)
&&&（获奖）
2015melon音乐奖
&&&幻听（张在寅&nashow）
&&&（提名）
第10届亚洲电视剧会议
&&&亚洲电视剧会议 亚洲特别贡献奖
&&&（获奖）
第4届大田电视剧节
&&& 男子最优秀演技赏
&&&（提名）
&&& 剧本赏
&&&（提名）
&&&&作品赏
&&&（提名）
2015MBC演技大赏
&&&&作品赏[3]
&&&（获奖）
&&& 最佳情侣赏
&&&池晟&黄正音
&&&（提名）
&&&&最佳情侣赏
&&&池晟&朴叙俊
&&&（获奖）
&&&&人气男演员
&&&（提名）
&&&&迷你剧部门最优秀女子演技赏
&&&（获奖）
&&&&迷你剧部门优秀男子演技赏
&&&（获奖）
&&&（获奖）
&&& 迷你剧部门最优秀男子演技赏
&&&（获奖）
&&& 十大明星赏
&&&（获奖）
&&&&十大明星赏
&&&（获奖）
&&&&十大明星赏
&&&（获奖）
&&&&人气赏
&&&（获奖）
&&&&人气赏
&&&（获奖）
&&&&PD选择的最佳演员
&&&（获奖）
第25届首尔歌谣大赏
&&&幻听（张在仁/nashow）
&&&（获奖）
第28届韩国PD大赏
&&&韩国PD大赏 作品赏
&&&（提名）
&&&韩国PD大赏 出演者赏
&&&（获奖）
第49届休斯敦国际电影节
&&&&电视剧部门大奖
&&&（获奖）
第8届韩国放送通信委员会放送大赏
&&&放送大赏 优秀赏
&&&Kill Me Heal Me
&&&（获奖）
（获奖记录参考资料[2-4]
Kill Me Heal Me播出信息
Kill Me Heal Me基本信息
播出平台播出时间接档前作后续作品同档作品（备注）韩国MBC电视台
香港TVB煲剧1台
~香港译名：爱上哪个我
日本KNTV电视台
无无创韩剧最快在日本播出记录
台湾卫视中文台无无原音，台湾译名：变身情人
基本信息参考资料[12]
Kill Me Heal Me收视情况
集数播出日期AGB全国AGB首尔TNmS全国TNmS首尔同档排名网络收视19.2%10.3%8.7%11.1%2-28.9%9.6%8.0%11.2%2-310.3%11.2%8.5%11.3%2-49.4%10.8%8.4%10.4%2-59.5%10.5%8.6%11.3%1-69.9%10.9%9.2%12.3%1-79.6%10.6%9.4%12.0%132.0%811.5%12.5%9.8%12.3%1-910.5%11.3%10.2%12.5%137.6%1011.0%12.2%10.9%13.5%1-1110.9%12.0%11.2%14.7%139.3%1211.4%12.3%10.2%14.1%1-1310.3%11.1%11.0%14.1%1-149.4%9.6%10.1%13.2%133.4%1510.5%11.3%11.2%14.6%138.6%1610.4%11.2%10.7%12.8%134.9%1711.5%12.5%12.1%15.0%AGB2/TNmS1
40.6%189.8%11.0%10.6%13.0%AGB2/TNmS1
34.7%199.2%10.0%10.7%13.4%AGB2/TNmS1
37.8%209.4%10.6%10.5%13.1%AGB2/TNmS1
37.0%-平均收视率10.13%11.08%10.00%12.80%　　--收视情况参考资料[29-30]
Kill Me Heal Me剧集评价
Kill Me Heal Me媒体评价
《Kill Me Heal Me》以7重人格的素材展开，以往题材涉及多重人格时主题设定多为悬疑、惊悚片，但《Kill Me Heal Me》则融入浪漫治愈和喜剧元素，以轻松手法让观众接触不寻常的“病症”。
7种完全不同性格的人物不仅呈现了诸多看点，各角色也展现人心的不同层面，具有文学性和可思考性。《Kill Me Heal Me》以激烈、痛苦、温暖、可爱的基调精彩地勾画出人们的内心世界，备受观众的好评[1]
。（新浪网评）
Kill Me Heal Me专业评价
《Kill Me Heal Me》含DID病症和心理学等要素，任何情节都不能错过。带着崇高的治愈视角而制作出的这部剧，我想为此表达我的敬意。
在剧中，陈编剧带给我们紧张感和幽默性，为了制造出感情净化，她使用了高超的情节设定，巧妙的线索安排，带着我们一起去发现隐藏的过往故事。电视剧情节的展开方式常常超出我们的想象，让我不敢相信在这短短20集里，就能完成这样高品质的作品。我认为这是在我的人生里不可或缺的一部电视剧。（美国心理学家Annabel评）
关于DID，有很多值得推介的学术著作，然而，值得推介的电影电视剧其实并不多。无论是好莱坞、香港、日韩抑或其他媒体，很多关于DID的作品都是不尽不实，甚至与事实大相径庭的。
很难得的是，《Kill Me Heal Me》有至少50% - 60% 左右，是贴近现实、贴近真实的心理现象的。尽管也有瑕疵，也有需要澄清的地方，但这套电视剧无疑也精彩地把很多创伤与解离的心理细节细腻地呈现在屏幕上，使有亲身经历的人有所共鸣、感同身受。（香港解离症关注协会 评）
．新浪网．[引用日期]
．新浪[引用日期]
．网易[引用日期]
．全星网．[引用日期]
．人民网．[引用日期]
．NAVER[引用日期]
．MBC[引用日期]
．MBC[引用日期]
．NAVER[引用日期]
．KpopStarz．[引用日期]
．DAUM音乐．[引用日期]
．KpopStarz．[引用日期]
．网易娱乐．[引用日期]
．KpopStarz．[引用日期]
．KpopStarz.．[引用日期]
．新浪娱乐．[引用日期]
．朝鲜日报中文网．[引用日期]
．新浪娱乐．[引用日期]
．NAVER．[引用日期]
．腾讯娱乐[引用日期]
．搜狐娱乐．[引用日期]
．新浪娱乐．[引用日期]
．新浪娱乐．[引用日期]
．kpopstarz．[引用日期]
．韩星网．[引用日期]
．Mtime时光网．[引用日期]
．人民网[引用日期]
．星地标．[引用日期]
．TNmS 收视率[引用日期]
．AGB 收视率 [引用日期]
．新浪娱乐．[引用日期]
企业信用信息【150313】【无字】 15.03.12kill me heal me终映会_killmehealme吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：70,630贴子：
【150313】【无字】 15.03.12kill me heal me终映会收藏
求中字翻译
上海张学友、王菲演唱会一站式购票!票品安全且真票!立即订购!
求翻译。。。。
同等大神翻译~~~~
开始到5分25秒，基本上是听了就打出来，大家看得懂就好，有错的就直接回复更正就行了~谢谢，如果有时间就继续翻下去-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------池：真的好漂亮呢~饭：辛苦了池：谢谢啦池：大结局好好看了吧饭：是池：一直拍摄到今天早上说实话真的很累觉也睡不了众所周知，一般电视剧里一集出现两三次感情戏这部剧从头到尾都是啊，我的眼不像是我的，我的声音也不像是我的与各位相见能有重新振作的效果各位头上戴的真的很漂亮呢像是meme（KMHM饭）呢这次在表演安耀娜的过程中带了发卡带了发箍今天看到了吧饭：是收到发箍礼物饭：好漂亮，扮个安耀娜看看池：那个会掉还有今天最后一场戏是安耀娜所以，唉，没想到穿着女生的校服结束整剧拍摄所以很是害羞结束了就觉得丢人了这段时间进行这些角色的拍摄想着什么时候还有机会进行这种表演啊每次拍摄作品时与结果无关都觉得很幸福还有我在电视剧拍摄现场能够进行拍摄都觉得很感谢能够饰演某个角色也觉得很感谢不知是不是因为这样这次电视剧拍摄时事实上，结果，很重要人气，也很重要但对我来说最重要的是通过作品表现出我的想法、我的心意很多时候传达不出我的想法那个时候很伤心、很受折磨、很心痛这次的剧能向各位传达我的心情能受到喜爱能让各位有同感能够像与大家一起的感觉这份幸福是这部作品留给我的所以想真心说句感谢还有AMAZONE的各位（应该是生日时给池演员送宝贝衣服的站子）期待着我会演怎样的作品作品不行的时候给予我勇气作品红的时候替我开心今天看到大家觉得接KMHM真不错也想赞一下大家也很谢谢大家车道贤、申世奇、佩里朴、安约瑟、安约娜、NANA还有MR.X现在到了要送走他们的时候了饭：开fanmeeting吧池：开fanmeeting吗？各位希望的话这样的时间来之不易今天刚好有这样的机会我也没能做什么借这样的机会能问候大家表达一下我的感谢之意听说还准备了一些东西女：饭们准备了一些东西然后再进行下一个环节池：回到家会好好放起来的了谢谢像获奖了一样女：会得奖的 演技大奖池：欧尼也向大家问好吧（安约娜语气）向大家问好呀 丫头好笑吗？！饭：姐姐好漂漂！！池：说什么？饭：申世奇、佩里佩里池：申世奇？等等吧女：今天池城也说给大家准备东西了准备了什么呢池：其实也没什么其实也不是没什么包含了我的心意KMHM的OST CD我也想每人都给饭：给我们买吧！！池：不是因为没钱没准备那么多只准备了一些
剩余部分翻译女：给猜中以下三个问题的三位送上KMHM的CD第一个问题是在KMHM中有着致命魅力的人格是申世奇那么申世奇最喜欢的颜色是什么呢池：太多人了那么就G列知道自己的编号吧G列7号大声说出答案吧饭：RED池：对的，出来吧女：有手机的话也可以带出来池：和导演一起准备的时候说起申世奇会喜欢什么颜色我说是红色强烈又很确切还很火热申世奇为什么出现大家也看到了因此给申世奇准备了红色女：作为Beegle的安约娜不会离手的必备品是还有最爱惜的衣服是池：拿在手的，还有最喜欢的衣服知道的人最后的那位，出来吧啊，对，要先答对答案是饭：唇釉还有睡衣池：过来吧女：还剩下最后一个问题我们的问题都不难剧中车导贤的流行语是“我是车导贤”那车导贤的职业是什么池：那位 答案是什么呢 职业是什么呢饭：我的职业吗？池：不是不是 问题的答案饭：无业游民池：无业游民？？为什么是无业游民呢？饭：现在不是正在接受治疗么池：这算对吗过来吧想起来车导贤的职业但现在听见这样说好像也对女：那么准备的问题就问完了池：还有提问吗女：没有问题了饭：那你提问吧池：我吗？那么没有CD哦佩里朴最后 死之前喝的是后面的那位过来吧啊对，要先答对答案呢答案呢饭：啤酒池：什么啤酒啤酒名字是什么饭：神的水气球池：过来吧女：现在进行结束问候池：我想再说一遍能一直和大家在一起给予我勇气陪着我完成一部部作品各位是让我感受到自身存在的人很感谢大家最后说一句话就结束吧记住了现在这瞬间谢谢各位下次再见给我安静点（安约娜语气）饭：PEACE池：那我1、2、3大家一起喊PEACE哈-----------------我是拍照时间-----------------池：下次再见哦！
Huaer速冻柜 风冷急冻,25分钟降温至-80°C, 低能耗,全国联保,终身保修
谢谢了，车的职业是无业游民？
做好中字视频了：---------------------------------------------------------------------------------------------------------------150312kill me heal me终映会---池城（完整版13分32秒）【리엔饭拍】【粗翻中字】下载： 密码: 6fab转载时请携带以下信息：片源：리엔片源下载：爱贤21度C 翻译及时间轴：TOTO鼻子-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
吧主，劳驾帮忙看看这个视频能不能放在这里，还是放到资源汇总贴，或者有没有什么不妥的~谢啦
到处都是小能手啊
今天是双休，顶起来，让更多人看到哦，同时谢谢各位提供的资源，辛苦了吧主或TOTO鼻子。。能否将带中字的视频传到公共网站，让更多的人迷上池城，迷上KMHM哦
谢谢楼主分享 谢谢TOTO翻译这个吧好温暖～～～
中字中字！
看了中字视频，池城笑起来的时候太迷人了
有没有静茵啊
看完视频，好难过啊。欧巴说能在拍摄现场拍戏就感觉很幸福，三观不要太正哦。欧巴你不是偶像，是榜样
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或}