您现在的位置：
童年的回忆/世界大奖作家经典童书
&&&&《童年的回忆》由约翰?斯坦贝克所著，精选了诺贝尔奖获得者的一些优美的作品，以及少年儿童们耳熟能详的、适合少年儿童读者阅读和欣赏的篇章。这些作品，或者可以视为一代代文学大师与幼小者们的心灵的对话，是一棵棵参天大树，对身边和脚下小花小草们的关注与祝福，是属于全人类的文学遗产中更加珍贵和美丽的一部分。从这些文学巨人的形形色色的童年生活细节和独特的成长感受里，我们的小读者不仅可以获得生活和精神的启示，也可以得到文学的享受、美的熏陶。
&&&&《童年的回忆》收录了罗曼?罗兰等多位著名作家的文学作品。&&&&唯有一本书――一本你所喜爱的书，才仿佛是一位永远亲切而有趣的旅伴。它将伴随你，给你无穷无尽的想象和欢乐，使你百读不厌、常读常新，不断地感知和发现新的真理；它将帮助你战胜寂寞和孤独，像黑夜里的明灯、星光和小小的萤火虫，为你照亮夜行的小路，指引你和帮助你去认识世上的善恶和美丑。
吉卜林【英国】&&&&犀牛皮为什么有许多皱纹&&&&骆驼为什么有驼峰拉格洛芙【瑞典】&&&&粗麻布梅特林克【比利时】&&&&蜜蜂的愤怒&&&&乡野之花泰戈尔【印度】&&&&新月集(节选)&&&&飞鸟集(节选)罗曼?罗兰【法国】&&&&忆&&&&鼠笼――童年的回忆法朗士【法国】&&&&开学&&&&苏珊叶芝【爱尔兰】&&&&致米歇尔校长的一封信&&&&青少年时代的梦幻(节选)莱蒙特【波兰】&&&&童年回忆蒲宁【俄国】&&&&山&&口&&&&“希望号”米斯特拉尔【智利】&&&&多一些小鹿，少一些神鹰&&&&母亲的回忆&&&&母亲之歌&&&&当母亲逝世时……黑塞【瑞士】&&&&小路&&&&致儿子马丁?黑塞、&&&&圣诞夜和两篇儿童故事&&&&水彩画&&&&桃树&&&&湖?树?山&&&&红房子纪德【法国】&&&&和弟弟的谈话&&&&在奶奶家福克纳【美国】&&&&追悼卡莉大妈&&&&山莫里亚克【法国】&&&&我最遥远的记忆(节选)&&&&花园海明威【美国】&&&&一封家书
&&&&曾经有许多人这样设想过：假如有一天，你将独自一人驾驶着一艘小舟绕地球旅行，或者你将独自一人前往一座孤岛，在那里生活一年、甚至更久的时间，而你只能(或者说只允许你)选择一样东西带在身边，供自己娱乐，那么，你将选择什么呢？&&&&是一块大蛋糕、一盒扑克牌、一只小松鼠、一幅美丽的图画，还是一本书、一个八音盒、一把口琴，或一只装满了纸的画箱？&&&&每个人都可以自由地做出自己的选择。然而大多数人表示，更愿意选择一本书。蛋糕一吃就没了；扑克牌和松鼠不久就会变得乏味；围绕在孤岛四周的大海上的景色，胜过你带去的最美丽的图画；八音盒和口琴只能唤起你更大的孤独感；画箱里的纸装得再多也会用完……而唯有一本书――一本你所喜爱的书，才仿佛是一位永远亲切而有趣的旅伴。&&&&它将伴随你，给你无穷无尽的想象和欢乐，使你百读不厌、常读常新，不断地感知和发现新的真理；它将帮助你战胜寂寞和孤独，像黑夜里的明灯、星光和小小的萤火虫，为你照亮夜行的小路，指引你和帮助你去认识世上的善恶和美丑。&&&&是的，什么也不能像书那样帮助我们，用生活、用心灵去感知和认识未知的事物。英国著名女作家尤安?艾肯在1974年为国际儿童图书节所写的献辞里讲到，如果有一天，她真的独自漂流在茫茫的大海上，身边只有一本书为伴，那么，“我愿意坐在自己的船里，一遍又一遍地读那本书”。她说：“首先我会思考，想想故事里的人为何如此作为。然后我可能会想，作家为什么要写那个故事。以后，我会在脑子里继续这个故事，回过头来回味我最欣赏的一些片段，并问问自己为什么喜欢它们。我还会再读另一部分，试图从中找到我以前忽视了的东西。做完这些，我还会把从书中学到的东西列个单子。最后，我会想象那个作者是什么样的，全凭他写书的方式去判断他……这真像与另一个人同船而行。”女作家相信，在这种情况下，一本书就是一位好朋友，是一处你随时乐意去就去的熟地方。而且从某种意义上说，它是只属于自己的东西，因为世上没有两个人用同一种方式去读同一本书。&&&&另一位国际安徒生文学奖获得者、前苏联著名儿童文学家和教育家谢尔盖?米哈尔科夫，写过一本关于儿童成长与素质教育问题的散文名著《一切从童年开始》。他在这本书的开篇就指出：书是孩子们生活中最好的伴侣。他说，无论孩子们的家庭生活和学校生活多么有趣，可是如果不去阅读一些美好、有趣和珍贵的书，也就像被夺去了童年最可贵的财富一样，其损失将是不可弥补的。很难设想一个没有阅读、没有好书的记忆的童年会是什么样子。他告诉所有的家长、老师和为孩子们工作的人：“一本适时的好书能够决定一个人的命运，或者成为他的指路明星，确定他终生的理想。”这本书中还有一章《生活中的伴侣：书》，专门谈论书与阅读对一个孩子的成长的重要性和影响力量。他谈到，有些书，一个人如果不在童年时读到它们，不曾在童年时代为它们动过真情、流过眼泪，那么这个人的本性和他整个的精神成长，就可能有所欠缺，甚至“将是愚昧和不文明的”。他举了自己在八岁时所记住的诗人涅克拉索夫的几行诗为例，它们出自《涅克拉索夫选集》：“在我们这块低洼的沼泽地方，要不是总有人用网去捕，用绳索去套，各种野兽会比现在多五倍，兔子当然也一样，真让人心伤。”他说，过去了许多年――超过了半个世纪之后，这些诗句仍然没有失去当年迷人的魅力，它们仍然在不断地唤醒他的良知和爱心，像童年时一样。他小时候还读过一本文字优美的诗体小说《马扎依爷爷》，当他自己也成了一名作家后，他仍然要特地去看看当年马扎依爷爷搭救可怜的小兔子的地方。他举这些小例子只为了说明，一个人，只有从小热爱、珍惜和尊重自己祖国和世界最优秀的文学遗产――那些读也读不尽的好书――你的精神世界才会变得丰富、健全、美好和高尚。&&&&本书精选了诺贝尔奖获得者的一些优美的作品，以及少年儿童们耳熟能详的、适合少年儿童读者阅读和欣赏的篇章。这些作品，或者可以视为一代代文学大师与幼小者们的心灵的对话，是一棵棵参天大树，对身边和脚下小花小草们的关注与祝福，是属于全人类的文学遗产中更加珍贵和美丽的一部分。从这些文学巨人的形形色色的童年生活细节和独特的成长感受里，我们的小读者不仅可以获得生活和精神的启示，也可以得到文学的享受、美的熏陶。
&&&&自然，世界上的书是各种各样的，这是因为我们这个世界本身是丰富多彩的。欢乐的、悲哀的，真实的、魔幻的，崇高的、弱小的，美好的、丑恶的，等等，整个活生生的世界，都可能进入一本书中。也许正因为如此，我们才更加觉得书的神奇与伟大。我们从不同的书中，既可以看到我们所赖以生存的这个真实的世界，以及我们周围的真实的人、所发生的真实的事件，又可以看到那些来自于写书人头脑的虚构和幻想中的世界、人物和故事，如巨人和小矮人、恶毒的巫婆、善良的精灵、神秘的外星人、智慧的魔法师、美丽的海妖、可怕的吸血鬼，等等。
&&&&美国女诗人艾米莉?狄金森写过这样几行诗：“没有任何大船，能像书本一样，载着我们远航；没有任何骏马，能像一页奔腾的诗行，把我们带向远方。”是的，一本书可以超越最久远的时间和最辽阔的空间，让我们在任何时候和任何地方，都能够反复看到最古老的过去或最遥远的未来。书，帮助我们每一个人成长：从无知的小孩长成有美好的情感、有丰富的想象力、有智慧、有思想、有发明和创造力的巨人。我们期待，你现在所阅读的，就是这样一本对你的成长有所帮助的好书。
&&&&2011年春天
精彩页（或试读片断）
&&&&亲爱的小朋友，这个故事给大家讲的是骆驼背上怎么会有驼峰。&&&&很久很久以前，当这个世界刚刚形成，动物刚刚开始为人类干活的时候，在一片荒无人烟的大沙漠里有一头骆驼。这头骆驼什么活也不想干，每天就啃吃一些枯枝呀、蒺藜呀、柽柳呀、荆条呀、还有马利筋什么的。它真是游手好闲、无所事事，不管谁对它讲话，它都只说一个字“哼”，就再也不吭声了。&&&&星期一早上，一匹身缚鞍子，嘴套嚼子的马来到骆驼身边，说：“骆驼啊骆驼，快出来像我们马一样奔跑吧。”&&&&“哼！”骆驼不吭声了，马只好离去把这事告诉了人。&&&&不一会儿，一条嘴里衔着一根枯柴的狗来到骆驼身边，说：“骆驼啊骆驼，快出来像我们狗一样搬运东西吧。”&&&&“哼！”骆驼不吭声了，狗只好离去把这事告诉了人。&&&&最后，一头脖子上戴着轭枷的牛来到骆驼身边，说：“骆驼啊骆驼，快出来像我们牛一样耕地吧。”&&&&“哼！”骆驼不吭声了，牛只好离去把这事告诉了人。&&&&那天傍晚的时候，人把马、狗、牛叫到一起，说：“你们三位啊，我真对不住你们，沙漠里那个整天‘哼哼’的家伙不愿出来干活，要不然它现在也应该在这儿。所以我打算不再理睬它，而你们则必须加倍干活来弥补它造成的损失。”&&&&人的这番话使马、狗、牛都非常生气，它们在沙漠边上举行了一个会议，闲扯了好一阵。骆驼嘴里嚼着马利筋，吊儿郎当地过来嘲笑了它们一顿，然后“哼”了一声便扬长而去。&&&&过了两天，主管沙漠的神仙吉恩来了，他身后卷起一团团沙尘(吉恩行动通常都卷起沙尘，因为他会魔法)。他在沙漠边上马、狗、牛集会的地方停下来。&&&&马一见到吉恩便问道：“大沙漠的主宰，在这世界刚刚开始的时候，有人游手好闲，无所事事，这对吗？”&&&&“当然不对！”吉恩回答说。&&&&“那好，”马又说，“就在你的沙漠之中，有一个长脖子长腿的家伙，它从星期一以来什么活也没干过，它甚至不愿意奔跑。”&&&&“唷！”吉恩一听嘘了一口气，“那是我的骆驼，它是阿拉伯半岛上珍贵的东西！它对此事说些什么？”&&&&“它就‘哼’一声，”狗接过话头说，“它还不愿意搬运东西。”&&&&“它还说了别的什么吗？”&&&&“它只是‘哼’一声就完了，连地它也不愿意耕。”牛接着说。&&&&“好啦！”吉恩说，“如果你们愿意等一等，我马上让它‘哼哼’它自己。”&&&&吉恩说完腾空而起，身后卷起铺天盖地的尘沙。它横跨沙漠，果然看见骆驼正非常无聊地在那里消磨时间，正在对着一潭水照自己的影子。&&&&吉恩来到骆驼跟前问道：“我的长脖子长腿的朋友，我听说你居然在这个世界刚刚开始的时候什么活也不干，这是怎么回事？”&&&&“哼！”骆驼又只回答这一个字。&&&&吉恩坐下来，一只手撑着下巴，开始思考如何处置骆驼，而骆驼依然盯着水潭中自己的影子。&&&&“自从星期一以来，你已经三天没干活，一直东游西逛，无所事事。”吉恩一边说一边用手撑着下巴继续思考如何处置这个懒家伙。&&&&“哼！”骆驼还是一副无所谓的态度。&&&&“我要是你呀，我就不再‘哼哼’啦，你也许‘哼’得太多了，我要你去干活。”&&&&骆驼一听干活又“哼”了一声，但它话音未落，突然看见自己的背肿胀起来，最后竟隆起一个高高的肉疙瘩(骆驼一直为它平整而光滑的背感到骄傲)。&&&&“看见没有？”吉恩说，“这就是你不干活，整日‘哼哼’的后果。今天是星期四，你从星期一起就没干过活，现在干活去吧。”&&&&“背着这么个肉疙瘩叫我怎么能干活呢？”&&&&“这就是你浪费那三天时间的后果。你现在可以不吃不喝地一连干三天活了，因为你背上的这个肉疙瘩可以养活你。你该不会说我什么忙也没帮你吧？去找马、狗、牛一起干活去吧。”&&&&骆驼按吉思的吩咐找到了马、狗、牛。从那以后，骆驼背上就一直有个肉疙瘩(为了不损伤它的自尊心，我们今天把这个肉疙瘩叫作驼峰)。但它直到今天也没能补上它当初浪费掉的三天时间。&&&&(曹明伦译)&&&&P4-7}