韩国开发者用谷歌翻译致谢中国玩家 用词呆萌可爱_电视游戏-新闻_新浪游戏_新浪网
不再自动弹出
韩国开发者用谷歌翻译致谢中国玩家 用词呆萌可爱
09:00:36& &来源：
　　模仿手机操作的解谜游戏《Replica》自7月份上架Steam商店后，表现良好，尤其受国内玩家欢迎。其开发者Somi是一名来自韩国的独立游戏人，为了对中国玩家的支持表示感谢，他专门发布了一则公告。
韩国开发者用谷歌翻译向走过路过玩家致谢
　　Somi表示感谢的原因是因为国内玩家对《Replica》的支持，在Steamspy网站上的统计数据显示，目前《Replica》总共售出了大约4.6万份，其中25%都是国内玩家购买的，位居第一，高于Somi的主场韩国。估计Somi自己都没有想到国内玩家会这么喜欢他的游戏。而且这收益对于一个独立游戏开发者来说确实很重要。为此Somi专门在Steam社区发布公告，表达自己的感激之情。
韩国游戏《replica》在国内大受欢迎
　　《Replica》是一款反映社会隐私的游戏。作为政府工作人员你要破解“犯罪嫌疑人”的手机，从他的电话和短信记录中寻找犯罪证据。在之前的《每日荐游》栏目中我们曾经向大家推荐过该款游戏，感兴趣的玩家可详细了解。
（来源：游迅 编辑：不高兴）
新浪声明：新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。
中国游戏排行榜(China Game Weight Rank)是由新浪游戏推出的国内最全面、最专业、最公正、最客观的多平台游戏评测排行榜，包含了目前市场上所有的手游、端游、主机游戏、VR游戏、智能电视游戏及H5游戏，力图为中国玩家打造最值得信赖的游戏推荐平台。
评天下游戏、测产品深浅—新浪中国游戏排行榜CGWR！
新浪游戏APP
新浪游戏APP为广大玩家提供最及时、最个性化的聚合订阅游戏资讯，以及业内最丰富、最具价值的游戏礼包资源，首测资格、稀有道具，成为高玩就这么简单。新浪游戏APP论坛力求打造一个属于所有玩家的超大朋友圈，为玩家的生活增资添彩。新浪游戏秉承为玩家提供优质服务为宗旨，不断优化创新，让我们一起创造快乐！
全民手游攻略
全民手游攻略”是新浪游戏为全球手游玩家量身打造的一款手游攻略大全及专业游戏问答社区APP。“全民手游攻略”涵盖Apple Store游戏畅销榜前150名手游，网罗最新手游通关秘，帮助玩家畅玩手游；打造最全手游攻略资料站，帮你用最省钱方式吊打土豪。最火爆专业的游戏问答，让众多大神带你开启不同手游人生，寻找志同道合小伙伴一起并肩作战。
新浪游戏大事记
16年01月14日
16年01月14日
15年12月15日
15年11月19日
15年11月16日
15年01月08日
14年12月27日
14年12月17日
14年03月27日
14年01月09日
13年12月27日
13年12月07日
13年10月11日
用微信扫描二维码
分享至微信朋友圈当前位置： >>
>> 韩服80级版本更新 四大新活动翻译一览
韩服80级版本更新 四大新活动翻译一览
09:32:05||来源：多玩龙之谷论坛 作者：流浪ャ艺人||
火焰山入口
熔岩江入口
新副本情报
　　因为韩服要维护到首尔下午3点，这么长时间没事儿干，想做一下简单的翻译。
　　但是，个人能力问题，不能做到完全准确，会有漏洞，我会尽力避免。
　　再就是50时代退出了，直到上个月偶然机会前往韩服做体验，这期间游戏新增的大量内容我都不懂，所以翻译起来可能很生涩，有些游戏专用名词术语我不太懂得，也不知道国服的翻译版本。
　　例如，Talisman是韩语外来语，我纠结了半天也没想好这是什么东西，应该是游戏的增幅玩家自身属性的系统？
　　还有就是活动物品的名词我也不太懂，翻译奖励时我差点哭出来。有出入的地方各位先自己理解下。
　　也是对独孤杰洛克前辈的帖子的一次补充。
　　新增的活动大部分都是对国服活动的一个前瞻吧。感觉这些活动未来可能会同步国服，所以我打算翻译一下。
　　EVENT 1 世界杯活动
　　持续时间：14/06/13~14/07/14
　　1）保持游戏在线，获得世界杯活动交换券。
看完本文后有何评价?
已有0人评价，点选表情后可看到其他玩家的表态。
<span onclick='javascript:if(document.all){clipboardData.setData("Text",location.href);this.innerHTML="[文章地址已复制]";}'
class="btnn">[与更多人共享]
龙之谷最新视频
龙之谷最新推荐
龙之谷游戏截图
龙之谷韩服资讯
龙之谷谷迷果照
龙之谷最新时装替换
龙之谷新闻
龙之谷截图
龙之谷视频
龙之谷职业
龙之谷补丁
龙之谷交流
友情链接： |求大神翻译 在玩一个韩国游戏不懂意思【韩语翻译吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：29,052贴子：
求大神翻译 在玩一个韩国游戏不懂意思收藏
黄色的字是什么意思呀
取来什么蝎子的毒
登录百度帐号推荐应用}