网上交易诚信度明显高于传统网下交易
新华网北京３月２５日电（记者周文林）由多家机构联合进行的一项调研显示，网上交易诚信度明显高于传统网下交易。
西安交通大学电子商务与电子政务重点实验室、中国社会科学院信息化研究中心、网规研究中心、中国电子商务法律网近日联合发布了《基于商务链的网上网下交易欺诈比较研究》成果。据悉，课题组历时一年，进行了大量企业调查和专家访谈，并在全国不同区域的十个典型城市开展了５０００份样本调查。
该研究显示，从总体数据、交易环节分布、商品类目分布和地区分布四大层次看，网上交易比传统线下交易更诚信。网上交易中，无论欺诈笔次（４．２２‰）及金额比率（５．７６‰）均明显低于传统网下交易欺诈笔次（７．１４‰）及金额比率（１７．５５‰）。
在交易环节分布上，除身份确认和商务评价两个环节外，其余八个商务链环节的网上交易欺诈水平均低于网下。从商品类目分布看，对比的两大类目服装类、日用品类，网上欺诈水平比传统网下交易欺诈水平低５０％－８０％。
该课题的研究还发现，２０１０年以后网上欺诈水平逐步小于网下欺诈水平，这一趋势显示，随着电子商务诚信体系的逐步建立和完善，网络交易的“欺诈成本”更高，网络交易正快速走向正规与法制化。
中国信息经济学会理事长、课题评审组组长杨培芳教授表示，该课题从商务链的角度切入，对网上网下商务欺诈水平进行科学测量和比较，对增强消费者网购信心，推动电子商务发展具有积极意义。
】【】【】404 Not Found
404 Not Found当前位置： &
求翻译：我喜欢跟诚信的人交易，你找别的卖家购买是什么意思？
我喜欢跟诚信的人交易，你找别的卖家购买
问题补充：
I like to deal with honest people, you find another seller to buy
I like to work with people of good faith, and find out what your transactions other vendors
I like with the good faith human transaction, you ask other seller to purchase
I am with the integrity of trading, you find another seller purchase
I am with the integrity of trading, you find another seller purchase
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！}