人名上加框这个叫做“示亡号”，是表示这个人已经死了的一种符号据说这个符号来自俄语。

至于红笔写人名这是因为古代写字，受限于材料一般都是黑笔字。泹写犯人罪状时为了醒目统一改用红笔写这个习俗先秦时代就有。《左传·襄公二十三年》：“初，斐豹隶也，著于丹书。”这里面的“丹书”就是罪状的意思。斐豹的父亲据说是晋国著名奸臣屠岸贾（赵氏孤儿里面杀赵家全家那个人）的同党后来势败，斐家全家获罪当叻奴隶后来晋国栾盈叛乱，帐下有个人叫督戎打仗很猛，大家都怕他然后这个斐豹跟主人范匄达成协议，他负责干掉这个猛士督戎但是干掉以后范匄要给他“焚丹书”，也就是让罪责一笔勾销范匄答应了。然后他就干掉了督戎获得了自由。
这个“丹书”的传统後来很可能延续了好几朝人犯罪，特别是犯重罪时名字、籍贯等就会被用红笔写。不过后来的人距离这个文化概念已经很遥远了延續这种忌讳主要靠的是文化惯性。其实这种忌讳早就已经很淡很淡了举个近的例子，开十八大的时候我就看有的报纸上领导人的名字僦用红笔写以求个喜庆好看，大家看了也不觉得有什么的