300里蛋疼的老外篇 更蛋疼的翻译(3)
作者：TGBUS整理　来源：互联网　发布时间：07-14
内容简介：导语： 不得不说，300英雄实际上碉堡了，连外国友人都在玩。下面是一些外国玩家对于玩过300英雄之后的评论。有的很逗，有的很令人生气，但是有的也值得让我们思考。 更多300英雄
　　ZerOwAffLeS 1 天前
　　screw copyrights this is hilarious and I wanna try the game :P
　　不纠结版权问题的话，这个游戏非常愉♂悦，我很想试试看:P
　　Андрей Новиков 1 天前
　　Это нарушение авторских прав, говно полнейшее.
　　没版权的垃圾游戏。
　　TerranMusicImba 1 天前
　　此评论已被标记为垃圾评论
　　Where is the problem Dota copied from aoen of strife lol and hon or how theyre all called copied from dota now everyone is mad that this game copies from lol idont see the sense
　　问题是Dota抄袭了Aeon of strife(星际争霸中的地图)，然后Lol和HoN他们又被说抄袭了Dota，现在大家又因为这抄袭LOL的游戏而疯狂。我不知道你们怎么想的。
　　J0vile 1 天前
　　Were you not paying attention? The map is clearly summoner's rift. And the characters are copyrighted and used without licensing or consent. I'm pretty sure disney didn't give these guys the thumbs up to use Wall-E. The objection in the video is copyright infringement, not that they stole mechanics from another game. Although they did steal a lot of the look and feel of LoL, Where if you look at Dota v Lol v HoN, you see clearly different artistic choices.
　　你就不能注意一点吗?300英雄的地图很明显是召唤师峡谷，人物也是没版权与未经同意的。我很确信迪士尼竖起大拇指来给这些家伙Wall-E的使用资格。视频的意思是说侵犯版权的事，而不是偷取别的游戏里的规则。Dota，LoL，HoN都有各自不同的艺术风格，而300英雄是从他们中窃取的。
将本文分享到：
300英雄微信活动表示凌晨还在玩300现在就暴吧了- -什么情况_300英雄官方吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：47,810贴子：
表示凌晨还在玩300现在就暴吧了- -什么情况
随后会放制作过程
湖南卫视 江苏卫视 浙...
电影院有人中途离场，豆...
滴滴滴，2016年仅剩3天...
女星实在是弱的一逼，...
张天爱第一次担任大银幕...
一晃眼，又到了买过年火...
这是吐槽日报年终盘点系...
这一年以来我们这个世界...
爱美之心，人皆有之。 ...
看到的人都笑了！请准备...
Hi，亲爱的玩家们： 欢...
玩了就知道
因为300更新了
是由中国深圳运营的新一代3D，《英雄联盟2》英雄为动漫人物，但原有风格不变，图标正逐步与一致，利于新手。原名，号正式改名《英雄联盟2》 我承认我在用最黑暗最肮脏的手段来水贴,但是我是在用自己的方式来守护我爱的啊。
因为300做了件有种的事
玩了你就知道
改地图可以说是好意，，不予责备，，，，这图标不能忍啊妹！
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴老外怒玩300英雄炮姐 简直丧心病狂
作者：风只个摔　来源：优酷　发布时间：06-13
　　导语：老外怒玩300英雄炮姐，这叫一个厉害啊&&老外技能都没看明白就能玩得这么开心，虽然最后进入了德国boy模式&5分多钟的时候 被纳兹一个技能打到貌似。F**k差点蹦出来了。话说在游戏里看到有人英文聊天还以为是天朝孩子瞎闹腾呢&&
更多300英雄相关精彩推荐：
　　御坂美琴，动漫作品《魔法禁书目录》中主要人物、外传《科学超电磁炮》中主人公，声优是佐藤利奈。学园都市中仅有的七名超能力者中排名第三位，学园都市最强&电击使&，贵族女校常盘台中学二年级生，有&常盘台的王牌&和&最强无敌的电击公主&之称。性格好胜、正义感强，有着男孩子般的爽朗性格，但是却没有耐心，非常不坦率。
（编辑：蝎子）
电玩巴士300英雄玩家交流群：
更多精彩欢迎访问
电玩巴士专区
将本文分享到：
导语： 老外怒玩300英雄炮姐，这叫一个厉害啊老外技能都没看明白就能玩得这么开心，虽然最后进入了德国boy模式5分多钟的时候 被纳兹一个技能打到貌似。F**k差点蹦出来了。话说在游
300英雄微信活动查看: 43945|回复: 44
外国人评论国产侵权神作《300英雄》~补全一些资料~
本帖最后由 kyren7 于
13:51 编辑
原文地址:Youtube
原文标题:300 Heroes : Fake Chinese League of Legends clone 龙腾网
Youtbe地址:/watch?v=RL8Ex5jZwM4300英雄官网：/龙腾网
外国人介绍300英雄的视频【中字】
外国人的300英雄欢乐录像，桐人视角（生肉/酷6）
外国人的300英雄欢乐录像，炮姐视角（生肉/优酷）
有些看的人可能不明白，我来介绍一下300英雄这个游戏。国外刚刚有消息要出《Dota2》的时候，国内就立刻有消息说《Dota2》因为版权问题国内名字改为《300英雄》。当时这则新闻骗了不少人，给《300英雄》积累了大量人气。后来被曝光是假新闻，《300英雄》其实是中青宝代理的一款类Dota游戏，而这则新闻其实是他们写出来误导大家的。从这里就能看出这家公司有多糟糕。
有人说这只是热血Fan做的私服用来娱乐的，非盈利。我想知道中青宝作为一个在CHINAJOY有展台，愿意雇爆乳雅典娜（可百度）来提高自己知名度的代理商，会“做私服，用来娱乐，非盈利”吗？世界上只有中青宝代理的一个《300英雄》，又怎么能叫“私服”。况且研发这款游戏的跳跃网络如果真的是类DOTA游戏的粉，那它为什么要卖给中青宝去代理呢？——一切都是为了钱——商业用途——涉及侵权。
请不要对这种没节操的侵权行为太放纵！
Darkbasil1 2 天前when naruto was kicking wall-e to death i think i heard some sounds from world of warcraft, i dont know might of just been me当鸣人踹死Wall-E的时候，我想我听到了一些魔兽争霸的音效。不知道是不是只有我这么觉得。
Georgia Rugay 1 天前They wouldn't exist withoutwarcraft如果没有魔兽争霸，这些（也包括LOL）就不会存在。
________________________________________________________________________-
Danny KatosX 15 小时前Actually Blizzard made all of this and and the creators of the map in Warcraft III Dota was the same creators from League of Legends that is a fact事实上暴雪制作了所有的这些，而且实际上DOTA地图的制作人员和LOL的制作人员是一样的。
wolfoftherain53 16 小时前i am going to play the shitout of this game我要去玩这渣渣游戏了
bankia6723 16 小时前pretty fun game, and actually if you memorize the weapons in LoL and thier item costs you can buy the equivalent in that game. i think the infinity edge is inyuyashas blade or something.很有趣的游戏。事实上如果你记住了LOL的武器和他们的价格，你能在300英雄里找到相对应的东西。我想无尽之刃是inyuyasha’s blade（300英雄的道具英文译名）或别的什么。
RecklezOMG 17 小时前They wouldn't exist without Starcraft you mean.你是说没有星际争霸，他们都不会存在。（回复Georgia Rugay ）
NFjeld 18 小时前And they ripped off Dota 2 announcer from what I can hear我听到他们还把Dota2的旁白（喊First blood的那个）剪到游戏里去了。
Joseph Ponzio 20 小时前It's all about Pong, every game is riding it's coat tails.Pong是一切游戏的起源，每个游戏都追随着它的脚步（Pong就是左右两个长条可以控制上下移动的，中间有个球，玩家对玩家或者玩家对AI，只要把球撞进对方那面就得一分。第一台Pong家用机出现后，很快有了大量跟风之作，甚至在美国的街机厅都能找到Pong，可以算是游戏鼻祖。相关资料可以看喷神James的Pong家用机篇）
Pheonixsc2 1 天前Is it just me, or did i also see Misaka from A Certain Scientific Railgun/A Certain Magical Index in the background at 1:47 ?1:47的时候，尼玛我好像在背景里看到了《某科学的超电磁炮》和《魔法禁书目录》里的炮姐？
NEOdarkGEMINI 1 天前And the one who started DotA is working in Riot Games做Dota的人正在为Riot Games（英雄联盟的制作公司）工作
Reese Williams 1 天前they do have the murloc noise from world of warcraft, but I don't know if it was in this video他们确实有魔兽世界中鱼人的语音，但我不知道它是否在这个视频中
ZerOwAffLeS 1 天前screw copyrights this is hilarious and I wanna try the game :P不纠结版权问题的话，这个游戏非常愉♂悦，我很想试试看:P
JolliLord 1 天前Luffy!路飞！！路飞啊！！！我的爱人！！路飞啊！路飞啊！！你的鼻子肿么这么长！！！路飞啊！路飞啊！你的【和谐】怎么这么长！（大雾）
André Buestán 1 天前haha lol哈哈，(笑
Андрей Новиков 1 天前Это нарушение авторских прав, говно полнейшее.没版权的垃圾游戏。
TerranMusicImba 1 天前此评论已被标记为垃圾评论 Where is the problem Dota copied from aoen of strife lol and hon or how theyre all called copied from dota now everyone is mad that this game copies from lol idont see the sense问题是Dota抄袭了Aeon of strife（星际争霸中的地图），然后Lol和HoN他们又被说抄袭了Dota，现在大家又因为这抄袭LOL的游戏而疯狂。我不知道你们怎么想的。
J0vile 1 天前Were you not paying attention? The map is clearly summoner's rift. And the characters are copyrighted and used without licensing or consent. I'm pretty sure disney didn't give these guys the thumbs up to use Wall-E. The objection in the video is copyright infringement, not that they stole mechanics from another game. Although they did steal a lot of the look and feel of LoL, Where if you look at Dota v Lol v HoN, you see clearly different artistic choices.你就不能注意一点吗？300英雄的地图很明显是召唤师峡谷，人物也是没版权与未经同意的。我很确信迪士尼竖起大拇指来给这些家伙Wall-E的使用资格。视频的意思是说侵犯版权的事，而不是偷取别的游戏里的规则。Dota，LoL，HoN都有各自不同的艺术风格，而300英雄是从他们中窃取的。
Salio Erythro 1 天前where is ichigo????一护何在？？？？！
Drake5721 2 天前Shrek = MundoWall-E = RumbleMonkey D Luffy = ZacAnyone else have ideas?史莱克=蒙多Wall-E=兰博路费=扎克有人还能想到别的吗？
Jack Keily 2 天前Saber = LuxI'm pretty sure Zoro is Riven however I could be wrong.Saber=光辉女郎我觉得索隆是瑞文，但有可能我错了。
Claudio Maldonado 3 天前Actually the first moba was made it in Starcraft as a custom map.其实这些游戏的鼻祖是一个星际争霸的自定义地图
Haltlin 2 天前Yes, Aos, which he mentions :facepalm:是的，就是他提到的Aeon of strife。（无奈
HapplyFace 3 天前this game looks fucking hilarious这游戏看起来真尼玛热闹
olaolapepsiman 3 天前Are you fucking retarded? What makes you even think that they are tryingto mask it.你他妈的弱智吗？是什么让你认为他们正试着掩盖自己的侵权行为。
FlabbierCoyote 3 天前Naruto and One Piece Character *_* this is so awesome火影忍者和海贼王角色*_* 屌爆了。
TheMikiChii 3 天前could be a mod.可能是一个LOL的mod
ShinobiNerro13 3 天前EVAAAA!!!!
Zorro del Demonio 3 天前Wish this characters were in LoL. *.*希望这些人物也能在LOL里
ForDa Horde 3 天前name?游戏名是啥？
mtapio zhuang 3 天前Sponge bob有海绵宝宝！
Teruyo Inaba 3 天前Why is that girl from Chu x Chu idol in the thumbnail of the video?为啥视屏封面上有个Chu X Chu（Chu×Chuぱらだいす～Encore Live～，一款绅♂士游戏）的女角色？
flyingblind19 3 天前wow i've heard the whole league is a dota clone argument but come on they hardly tried to hide the summoners rift哇，我已经听说过有关英雄联盟复制了Dota的议论，但是拜托，做《300英雄》的这些人他们都没有试着把召唤师峡谷给隐藏起来。
Maka Paka 4 天前looks better than LoL看起来比英雄联盟好。
Xwolf3k 4 天前And neither could have existed without Blizzard.damn...没有暴雪，它们的任何一方都不可能存在该死...
clonemovies123 4 天前Aeons of Strife was the first of the MOBA game type, Aeons of Strife is the Starcraft mod that inspired DOTA(Not the characters). Aeons of Strife 是第一个MOBA类型的游戏。AoS是一个启发了DOTA的星际Mod（不包括人物角色）
Guil mon 4 天前this looks more fun than leagues它看起来比英雄联盟有趣多了
UgetMe09 4 天前300 Heroes copied the whole map an textures from lol and also ripped off Shrek, Naruto, One Piece, WallE. Lol just took the MOBA idea from DotA.300英雄复制了英雄联盟整张地图的材质，而且偷来了史莱克，火影，海贼王，WallE。英雄联盟只是从Dota中借鉴了MOBA类游戏的主意
tr909love 4 天前Shut the fuck up idiot. I give credit to this company since i don't care about copyright. I would love to see Bowser Rammus. But hey fuck it's impossible in LOL. I would love to see copyright material in LOL. Fuck you.闭嘴，白痴。我相信这家公司，因为我在意版权。我很想看Bowser Rammus（应该是披甲龙龟），但这在英雄联盟里是不可能的。我倒很想看看英雄联盟的版权资料。操！
Theshwab127 4 天前Obvious Chinese worker is obvious
楼上明显是中国的五毛
tr909love 4 天前Actually i am european. STFU.
实际上我是欧洲人，你给我闭嘴（回楼上)
呼~这是我的第三篇翻译了，依旧很渣~因为某翻墙软件抽风，接下来的评论日后会补上的。
辛苦了，感谢翻译
本帖最后由 robingbing 于
13:47 编辑
躺着中枪无数次啊， 我没有参与研发啊，其他的我不能多说了。。。。
robingbing 于
10:37 使用 抢沙发 抢夺本帖沙发
我真心很想认识一下。。开发组。。
碉堡了。。 抄袭抄到大腾讯上去了
而且抄袭了 太。。除了名字 模型 ，技能改的都不多
玩个奥特曼 打猪八戒。。&
呃……这个不明觉厉啊！&
我擦，你们公司研发的？？？。。。&
==||| 我也没有参与运营，我不是这个项目组的。。。&
原来你就是幕后黑手大BOSS 太可恶了还抢了我的沙法 大家快来打BOSS爆极品加17紫装！！！&
我看别人玩感觉很欢乐 为什么要那么认真的。。。
恶魔新一 发表于
17:53 龙腾网
我看别人玩感觉很欢乐 为什么要那么认真的。。。
因为版权太没节操了，顶着山寨之国的头衔可不好受……
kyren7 发表于
17:56 龙腾网
因为版权太没节操了，顶着山寨之国的头衔可不好受……
版权这东西见仁见智吧！不好说呀 不知道三百是不是赢利的。玩的人也就是图个新鲜 感受下关公战秦琼的快乐。。。
恶魔新一 发表于
18:08 龙腾网
版权这东西见仁见智吧！不好说呀 不知道三百是不是赢利的。玩的人也就是图个新鲜 感受下关公战 ...龙腾网
盈利的，虽然口头上说是免费游戏，但游戏里的钱比英雄联盟难打。玩家想玩自己喜欢的角色就要付钱。他就是想在被起诉钱收到足够多的钱然后卷铺子逃跑。
我感觉比lol好打钱，因为里面一局下来钱跟lol差不多，但是英雄普遍比lol便宜好多，所以你的说法不成立。里面真正吸金的是战场装备，不过这跟普通竞技玩家没有关系&
好像所有英雄都可以选诶&
一路抄袭过来，魔兽争霸是鼻祖，而后dota的出现开创了一个新的时代，dota成为一类游戏标杆和祖师爷，以dota为原型的游戏现在一推包括LOL，但这笔版权费应该给谁？我也不知道，所以在搞清楚这个之前抄吧，抄吧抄吧不是罪，关键要保证质量！龙腾网
如果LOL要来和这个游戏打官司的话，只能说，祝你好运！！！
游戏模式不好说版权，虽然这破游戏的地图基本照搬LOL。胆识人物的版权呢？&
所有说版权这个东西很难讲，说到根上任何版权都不是一个人或一个集体所能独有！咱只能围观一下了。。。&
kyren7 发表于
18:11 龙腾网
盈利的，虽然口头上说是免费游戏，但游戏里的钱比英雄联盟难打。玩家想玩自己喜欢的角色就要付钱。他就是 ...
。。。从改革开放到现在国内赚快钱的风气就没变啊！游戏界那更是有传统的，短时间估计很难看到改变了，为什么赚了那么多钱不想升升级呢？
也就是那么多国外游戏进来，天朝全做网游去了&
@lx 那么多外国游戏进来了，怎么国产游戏还是活的好好的呢？至于天朝限制，老实说，政治题材的居多。。&
要不是天朝限制国外游戏，本土早全灭了，真是不思进取&
没人是真正做游戏的，圈钱吧了&
恶魔新一 发表于
18:16 龙腾网
。。。从改革开放到现在国内赚快钱的风气就没变啊！游戏界那更是有传统的，短时间估计很难看到改变了，为 ...
因为干这侵权行当的都是还没赚到钱的。
我想这只是某个热血FANS制作的类似私服或者自娱自乐的东西。这玩意怎么可能能盈利呢，没有哪个白痴会在这上面花钱的。
盈利了，而且相对不错、、、&
你是不知道部分玩家为了在游戏里显摆多肯花钱，就算是网页游戏也一样&
已重新编辑正文翻译&
小泽优沐风 发表于
我想这只是某个热血FANS制作的类似私服或者自娱自乐的东西。这玩意怎么可能能盈利呢，没有哪个白痴会在这上 ...
=。=我见过不少人为了买英雄花钱了，而且这不是私服和自娱自乐的东西
龙腾移动网页版
朕只要能用乌索普就可以了，另外那个补兵的血条提示，我跟你讲，赞
= =|| 因为他们都是长鼻子。。。&
游戏里的名字是匹诺曹，O(∩_∩)O~、&
龙飞九霄 发表于
18:14 龙腾网
一路抄袭过来，魔兽争霸是鼻祖，而后dota的出现开创了一个新的时代，dota成为一类游戏标杆和祖师爷，以dota ...龙腾网
LOL是开发dota的游戏小组开发的不存在版权问题
LOL不过找了个当年快把DOTA做死的制作人，具体点05年之前参与了DOTA制作。&
别逗，dota最早是风杖，再是羊刀，集大成的是现在的icefrog
LOL是羊刀参与做的&
举杯邀约 发表于
LOL是开发dota的游戏小组开发的不存在版权问题龙腾网
dota版权一直在暴雪手中！
icefrog拥有dota全部权利
暴雪虽然可以使用dota商标，但不能用于牟利活动。现在暴雪dota已经改名暴雪allstar，一直出不来&
你自己查去，官司谁赢了&
龙腾移动网页版
其实lol已经是中国游戏了~~腾讯早把拳头公司整个收购了~~~
难道300英雄是企鹅的大复制术用多了遭到的报应么···&
收购了90%多&
我会告诉你 这游戏的优化 垃圾的不得行吗？玩得下去的都是神人
还好吧，刚下载玩了几盘，挺顺畅的。7对7不适应。&
嗯，非常的卡&
setele 发表于
20:44 龙腾网
dota版权一直在暴雪手中！龙腾网
但是LOL和暴雪没有所属关系
自己作践自己的垃圾小公司。
去看了下 场景方面可能面临腾讯的起诉 动漫人物各种侵权~不过估计日本方面很难提起诉讼
腾讯有脸起诉别人侵权么。。。&
小日本还是为中国作出了不少贡献的啊。。。&
我只想说@肉饼
= =||| 喂喂，不是我研发的，我只是个被逼着写测评的苦逼而已啊。。。&
bit961 该用户已被删除
龙腾移动网页版
setele 发表于
20:44龙腾网
dota版权一直在暴雪手中！龙腾网
dota版权在阀门吧
icefrog拥有全部权利，暴雪拥有部分权利（不能用于商业用途）。&
我玩saber 还行·······大招太给力了···
@肉饼& &这不是你公司游戏吗？有没有玩过感觉怎么样
哭了，。。。不是啊，是我们公司可能代理运营的游戏。。。&
maxmarx 发表于
18:51 龙腾网
朕只要能用乌索普就可以了，另外那个补兵的血条提示，我跟你讲，赞
汗& &你也玩啊
擦...为什么FG翻不了墙了……折腾了一晚上了。
呼，趁吃早饭的时候又来了一发~
这游戏应该改名叫《这就是斯巴达！》
This is Sheldon！&
昨晚上去看了看。。真的是巨烂啊。
科技本就应该全人类贡献，而不应被一小部分人垄断牟利。
盗版侵权什么的真不能提倡~~&
MrFish是超级学长 发表于
21:03 龙腾网
自己作践自己的垃圾小公司。龙腾网
不是作贱，人就是骗钱，捞一把就跑……
就像360起家的时候那点烂事儿已经快没人提了
资本原始积累&
站长推荐 /3
权限受限的新老网友可通过参加新手问卷，补足不够的积分获得互动权限，每个用户有且仅有一次参与新手问卷的机会。
龙腾网将于公元日起，对龙腾网论坛的评论区主题采取消耗金币的方式半开放阅读。届时没有注册龙腾ID或金币不足的网友将无法查看评论区的主题；
各位龙腾网的翻译朋友们：
新的翻译勋章和等级已经制作出来了，近期，系统就会根据被首页采用的原创翻译文章数（翻译加工厂十条算一篇），自动授予不同的勋章。
另外需要女性翻译专属勋章或想保留旧版勋章的，在勋章发放后可以去意见区申请。
Powered by Discuz!X3.2
Comsenz Inc.}