10-0810-0810-0810-0810-0810-0810-0810-0810-0810-0810-0810-08
查看: 608|回复: 2
[复仇者联盟][2012科幻3D巨制][1080P.3D蓝光版特效字幕]
该用户从未签到
; a+ h6 o. P+ o" x1 s, Y$ L" `
◎片　　名　The Avengers ) A&&f" ?. x3 R0 J3 ?1 y% I
◎译　　名　复仇者联盟
◎年　　代　2012
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作/冒险/科幻/奇幻
◎语　　言　英语7 g1 l" n/ ^5 t
◎字　　幕　英语. m, L&&[7 A3 M6 F* T) {
◎IMDB评分 8.6/10 from 293,696 users
◎IMDB链接
◎片　　长　142 Mins. [) H1 Y( p2 S
◎上映时间& &（美国）（中国）
◎导& && & 演& &乔斯.韦登 Joss Whedon3 D- l) N0 I1 W2 u7 N( y& g6 n
◎主　　演& &克里斯.埃文斯 Chris Evans&&....美国队长Steve Rogers / Captain America% p( {$ i+ k% e& o3 |&&t, F
　　　　　 小罗伯特.唐尼 Robert Downey Jr.&&....钢铁侠Tony Stark / Iron Man. F- i4 u/ v( R5 _
　　　　　 克里斯.海姆斯沃斯 Chris Hemsworth&&....雷神Thor
　　　　　 斯嘉丽.约翰逊 Scarlett Johansson&&....黑寡妇Natasha Romanoff / Black Widow6 D' |/ @/ ?2 E3 \1 V
　　　　　 马克.鲁法洛 Mark Ruffalo&&....绿巨人Bruce Banner/Hulk
　　　　　 杰瑞米.雷纳 Jeremy Renner&&....鹰眼Clint Barton / Hawkeye0 o# H8 |, x3 T3 S! V
　　　　　 塞缪尔.杰克逊 Samuel L. Jackson&&....尼克.弗瑞Nick Fury
　　　　　 汤姆.希德勒斯顿 Tom Hiddleston&&....洛基Loki
! v2 Z; D9 {" K, j
　 一股突如其来的强大邪恶势力对地球造成致命威胁，没有任何一个超级英雄能够单独抵挡。长期致力于保护全球安危的神盾局（SHIELD）感到措手不及，其指挥官“独眼侠”尼克-法瑞（塞缪尔.杰克逊 Samuel L. Jackson 饰）意识到他必须创建一个“史上最强”的联盟组织，云集各方超级英雄一起发威，才能拯救世界于水深火热，抵御黑暗势力的侵袭。于是由六大超级英雄——“钢铁侠”（小罗伯特.唐尼 Robert Downey Jr. 饰）、“雷神” （克里斯.海姆斯沃斯 Chris Hemsworth 饰）、“美国队长”（克里斯.埃文斯 Chris Evans 饰）、“绿巨人” （马克.鲁弗洛 Mark Ruffalo 饰）、“黑寡妇”（斯嘉丽.约翰逊 Scarlett Johansson 饰）和“鹰眼”（杰瑞米.雷纳 Jeremy Renner 饰）组成的 “复仇者联盟”应运而生。他们各显神通，团结一心，终于战胜了邪恶势力，保证了地球的安全。2 Z/ {: K! U&&A
6 B" ]( i+ o&&}$ X
◎精彩对白
　&&洛基：“够了！你们这些卑微低贱的人！ 我是个神！我告诉你们，我是不会被你们这群蝼蚁……”（还没说完，就给绿巨人抡起来往地上砸）+ V8 a, M1 W7 ~+ B5 O! O3 Z
　&&绿巨人：“好一个弱不禁风的神（puny god）。”# t6 C" {' K; I+ u- z
　&&洛基嘤嘤嘤地哭了……/ K* t8 n&&^8 N5 @+ G, \' G
9 A4 \) k! @: I/ v
　&&钢铁侠将核弹引向敌人堡垒，力尽倒下。美国队长想急救时发现钢铁侠已经心跳停止。正当大家哀伤时，绿巨人对钢铁侠大吼一声！然后钢铁侠就惊醒了，发生以下对话：（没这个前提描述就不知道下面的对话笑点在哪里了)
　&&钢铁侠：“我的天，发生了什么，千万别告诉我有人亲了我一口。”
　&&美国队长：“我们赢了。”
　&&钢铁侠：“太好了！干得漂亮，伙计们。我看我们明天就别上班了，放一天假，吃过阿拉伯烤肉吗？大概两条街外就有个馆子，我不知道味道怎么样，但我想尝尝。”
　&&雷神：“我们还没完事呢。”) K: {; _. c6 @
　&&钢铁侠：“那就晚点再吃烤肉。”" j7 j&&V$ M&&@' l. U
　&&（最后没有引进的彩蛋里，复联英雄们挤在一个小快餐店里吃饭……）$ I( b" c4 X& _; d
　&&国家议员：“复仇者联盟在哪？ ”
　&&尼克.福瑞：“现在我没有追踪他们的去向，我觉得他们完全有理由休息一下。”; {4 e! o& H' |- w& ]
　&&国家议员：“那宇宙魔方呢？”
　&&尼克.福瑞：“魔方去了它该去的地方，离我们很远。”
　&&国家议员：“这事你无权决定。 ”. `8 U$ N&&G) D: Q/ i/ {&&L
　&&尼克.福瑞：“不是我的决定，我只是遵从了神的意愿。 ”, I) ]$ \* H( ~# y+ b&&F
　&&国家议员：你就让他这么拿走了？还有战犯洛基，他应该要为他的罪行付出代价。. g' O& A&&I* r( H- `" O! A
　&&尼克.福瑞：我想他肯定会付出代价的。
　&&国家议员：我觉得你还没意识到你做了什么，成立这个复仇者联盟，他们都很危险。&&~4 H% X( n6 O7 k9 A1 v
　&&尼克.福瑞：他们的确很危险，而且全世界都知道了，甚至全宇宙都知道了。这难道不正是我们的初衷吗？展现实力，这是一个承诺。
　&&玛丽亚.希尔：长官，我们现在怎么办，他们都各奔东西了，有些人走得相当远，如果我们又遇到这种情况，到时候怎么应付呢？
　&&尼克.福瑞：他们会回来的。8 }% h: W4 H0 q
　&&玛丽亚.希尔：你真的这么想吗？, `9 u! V2 z/ N; r: V
　&&尼克.福瑞：当然。# S6 }- |2 g# G: L8 ?: @
　&&玛丽亚.希尔：为什么？&&V9 k1 L1 R5 N
　&&尼克.福瑞：因为我们需要他们。2 o&&t0 m: `, T% f8 A
　&&战犯洛基：我有一支军队！
　&&钢铁侠：我们有浩克。
4 ~0 s$ ^$ v- A) K5 m& y! w5 K
　&&雷神：你敢再碰我一下。
　&&钢铁侠：那你别抢我的东西。6 T: |( {# C5 x% I
　&&雷神：你知不知道自己在和谁说话？
　&&钢铁侠：呃，莎士比亚剧团演出？你妈知道你穿着她的披肩跑出来了吗？
+ ^/ V5 b6 R4 v+ f! f9 y
　&&美国队长：班纳呢？
　&&钢铁侠：不知道。- |( ]+ U8 ?0 H5 A2 e% q9 @! y
　&&美国队长：看到他的时候跟我说一声。
　&&此时我们的班纳开着一辆小破烂摩托车慢悠悠的骑过来了......
/ L; T& k1 u- d% s6 F$ x5 V* N
　&&雷神：你给我听着,洛基!' F. _9 U8 k: F. L% ^( k% N
　&&雷神还没说完就被钢铁侠(托尼)一下撞了出去......; D6 C2 u&&f9 N1 W4 s* `
　&&战犯洛基：我听着呢。) c* n( G&&r6 k' t8 }+ U, R. }+ i
+ g3 s, M) }/ @3 |5 l- N: h
　&&菲尔朝战犯洛基开了一枪，而菲尔却被洛基的分身术所迷惑，被刺了一刀。: U9 |; j5 y& |( P
　&&垂死的菲尔：你没有信念......5 j- Y6 S% R/ n- i3 X+ d9 q
　&&战犯洛基回过了头。突然，洛基爆炸并飞了出去......$ P2 H; H$ @3 D% A! M
　&&垂死的菲尔：原来是干这个用的。- K* h/ o4 v" E
$ }- v( j6 {&&w&&v; S2 f
　&&钢铁侠：他不过就是想要统治地球，获得荣誉，赢得掌声，还有一座刻着名字的标志性的建筑..... 　　钢铁侠瞬间想起了自己的斯达克大厦。' F5 m&&A5 }6 ^' ^( Y
　&&钢铁侠：这个混蛋！0 w- P0 K, o# F
/ s/ E% T/ L3 |* x+ i' E- Z
　&&洛基：“如果你和你的朋友反目成仇呢？”拿着手杖敲了一下钢铁侠的胸前（注：可以控制人类）5 p# Q0 F( t- G
　&&钢铁侠什么反应都没有。（注：因为他没有人类的心脏）洛基又好奇的敲了一下，钢铁侠还是什么事都没有......洛基不解的看着他
　&&洛基：这招从来都管用。
　&&钢铁侠：哦，发挥失常很难免。: C& W. i$ \0 W. s
　&&美国队长：穿上护甲，咱们比试一下。
　&&钢铁侠：我可不怕和老年人过招。# s2 i' g' F&&\&&G& w
/ m2 a7 u( e9 J
　&&雷神和绿巨人刚合伙打死一巨型外星人，俩人站在残骸上喘气.....结果雷神被浩克一拳捶飞....... 　
　&&影片开始没多久时，钢铁侠用电刺激班纳博士（绿巨人）想测试他变身的承受力。
　&&班纳博士：我可不是每回都能hold住。
　&&（见中文配音版）
　&&托尼和小辣椒庆祝史塔克大厦建成，托尼承诺把小辣椒的名字写到下一个大厦上。/ f4 R; f2 R2 U&&b7 E1 t
　&&小辣椒：还是写到房本上吧' p: C% z: w1 ]7 q&&g& z
　&&美国队长和钢铁侠互相看不顺眼。&&c! j4 t0 L+ \- K+ i2 c+ r8 u
　&&队长：一个大男人躲在盔甲里，把这身盔甲脱下来，你是什么
　&&托尼：嗯……天才、亿万富翁、慈善家、花花公子+ z: m! j: d- T+ b: F4 b
　&&队长：对我来说，许多人没有这些也比你强。我看过你的档案，你所做的一切都只为了你自己，你绝对不是那种能够为他人牺牲自己的人。你不可能趴在铁丝网上让你的队友从你后面过去。
　&&托尼：我想我会直接剪开那些铁丝网。
　&&队长：你总是有一些歪点子。% O) p: Q5 b* g. d* a( V&&g5 U
　&&雷神：你们地球人真是幼稚。(发出不明意义笑声)- Q3 A2 D, q7 @1 z7 u
　&&浩克从天上掉下来，砸了一个仓库& I; V2 R6 Q1 d5 |, [! U
　&&博士：你全都看见了
　&&仓库管理员：是啊，全部，一个光着屁股的绿色大块头从天而降。3 _% N9 [1 i4 ^9 O0 v
　&&博士：……0 B&&N, j* G) a' I* m! _+ |
　&&仓库管理员扔了一身衣服给博士。
　&&仓库管理员：我估摸着你回复正常尺寸之后能穿得下。你是外星人吗？9 u( y. S0 u8 O
　&&博士【赶紧穿衣服】：不是。" c7 P* J4 I0 A, j9 X
　&&仓库管理员：那年轻人你还真是病的不轻啊。
" S) R( D4 P8 H) f# q) J; C
　&&大战时警察们正在地上拿手枪朝天空射击，一个小警察从后面跑过来向前方的指挥官报告
　&&小警察：长官，救援队要一个小时才能到。" e+ k# D. b- l0 V0 J0 S1 i4 a
　&&指挥官：军队知道这儿的情况吗？
　&&小警察：我怎么知道。
　&&这时队长突破重围闪亮登场跳到他们前面的车上
　&&美国队长：（非常自然）去这些楼里布置人手，那里有不少人，他们的处境非常危险。带他们到地下室或者地铁撤离，不要让他们到街上来。我需要从这儿到三十九街建立阵地。) a/ O5 J; o$ ^
　&&指挥官：我干嘛要听你的指挥？
　&&这时敌人进攻，队长非常帅气的三下五除二干掉了n个敌人，最后手里拎着一个敌人的残骸在车上看二位警察。$ M3 _" i6 \$ e
　&&指挥官：（立刻转身毫不犹豫地拽出对讲机）挑几个人到楼里去把里面的人带到地下室！从这儿到三十九街马上建立阵地！
　&&从这里我们知道美国人也势利眼，果然是靠实力说话的么。& {1 j$ V7 B1 W8 a( h
　&&绿巨人：这家伙（指洛基）的想法难以捉摸，要我说他就是个疯子。( r. ], B3 B, a! ]. M# k7 g
　&&雷神：你说话最好小心点。洛基的确蛮不讲理，但他是神域人，也是我的弟弟。6 h4 j& \% U' @) @
　&&黑寡妇：他在两天内就杀了八十个人。5 p1 |, ]' z$ O' y6 m1 G4 f
　&&雷神：我们不是亲兄弟，他是被收养的。（这脸翻得真快- -）
0 L; n: a* w0 E. V# f+ a
　&&最后的大战那里，队长说要团队合作; A# s8 R7 ]% u2 ~+ Z. |3 I
　&&雷神：我和洛基还有帐没算呢/ Z" S: b4 w8 k# v
　&&鹰眼（整理箭）：那你得先排队。3 w* k3 D+ y# [
　&&黑寡妇：斯塔克，我们在你的右侧。
　&&钢铁侠：才来，你们是坐牛车来的吗？# B$ x/ m/ u" w4 w0 |" `
　&&洛基假装投降，飞机上......* K7 g) O8 }0 @7 j/ g8 Z1 N0 Y5 w
　&&美国队长：有点不对劲。7 y, H. F&&e5 M0 l
　&&钢铁侠：怎么，摇滚歌手投降的太容易了？6 ?" z+ w9 G% C' v
　&&美国队长：我觉得没那么简单，他的实力很强0 X4 f0 N9 w&&p7 y) Y
　&&钢铁侠：对你这样一个老年人来说观察力还挺敏锐。你的秘诀是什么？普拉提？
　&&美国队长：什么？' Q8 |' X* F3 P2 r' f&&W
　&&钢铁侠：有点像健美操，看来你错过了不少好发明，花了那么多时间当冰棍条。7 ]1 S, U&&?7 R" D3 _/ d9 Q
　&&美国队长：......" {/ M3 A: ?" M0 c$ }
&&W! y/ Y) D8 r& C&&W6 c
◎花絮& d&&F' g&&}9 q" h2 j$ ]
! E1 Q0 Y/ _5 p# `6 c1 q
　　1.2012年上映的《复仇者联盟》是自Marvel同名漫画改编，世界上最著名的超级英雄团体之一，另一漫画D.C公司也有一部集合了超级英雄的漫画《正义联盟》，其中集合超人、蝙蝠侠、神奇女侠、闪电侠、绿灯侠等众多超级英雄。&&E3 {6 ?( [3 W. J. _# `; }
　　2.本片最终由派拉蒙和惊奇漫画联合制作，但迪斯尼已经购买了《复仇者联盟》的版权，所以接下来几部电影的合作计划就变得有些扑朔迷离。1 D3 T- i' H+ I0 _& K6 H
　　3.导演剪辑版的《无敌浩克》中有一段浩克在北极冰原上发飙的戏，那里正是美国队长被冰冻的地方。1 L2 B5 i! e$ J% H- `
　　4.在《雷神》的结尾有一段彩蛋，博士（这时博士被洛基附身）应神盾局指挥官尼克.福瑞研究宇宙立方（Cosmic Cube）。这也是《美国队长》里美国队长与红骷髅争夺的关键道具。
　　5.打造美国队长盾牌 的vibranium金属（位于Wakanda的大山内部）是由钢铁侠—托尼.斯塔克的公司创造的，它直接与Marvel漫画中的另一位超级英雄黑豹（非洲国家Wakanda的国王，真名Tchzlla。详情参考“复仇者联盟”10—11集。）有密切的联系—这预示着黑豹也将会出现在将来的大银幕上。
　　6.本来在《美国队长》原来的剧本里，计划让《X战警》里的万磁王和金刚狼来客串一把（因为美国队长的故事在二战期间，而二战时期金刚狼是一名军人，万磁王则是战俘，详见《X战警前传:金刚狼》和《X战警：第一战》），但最后因为版权问题一直没有谈妥，只好遗憾的将俩人的客串取消。
　　7.自从迪士尼收购漫画巨头Marvel公司（又译惊奇漫画，神奇漫画）就一直酝酿这部巨作了。; D5 `9 A1 @) O* P
　　8.《钢铁侠1》片尾曲结束后的隐藏剧情中，尼克.弗瑞明确提出“复仇者联盟”正在组建，并邀请斯塔克加入其中。5 O( D- }8 P. N
　　9.《钢铁侠2》末尾的隐藏剧情中，神盾局探员在新墨西哥州的巨坑中找到好看的电影了的雷神的武器—雷神之锤。
　　10.美国队长和钢铁侠的关系其实很密切—在《美国队长》的预告片中，美国队长对托尼的父亲霍华德.斯塔克说：“斯塔克先生，我对制服有些想法。”这说明正是老斯塔克为美国队长提供了装备。而在动画片“复仇者联盟”中，托尼更是交给美国队长一张二战时他和老斯塔克的合影。
　　11.在去年影片开拍不久，由于“神盾局局长”塞缪尔.杰克逊大意，长达129页的《复仇者联盟》剧本不幸遭窃，随后还被人拿到网上公开叫卖。当时照片上赫然写着的“Group Hug”（《复仇者联盟》的拍摄代号）也证实了其真实性，这件事给乔斯.韦登带来的痛苦可想而知。不过叫卖者很有“风度”地表示，他只会卖出这一份，不会进行大批量印刷，也叫人暗自松了一口气。* S! X% _5 y2 o9 c8 F6 g
　　12.2010年10月迪士尼与派拉蒙签订的一份协议：作为提前失去《复仇者联盟》和《钢铁侠3》全球发行权的补偿，派拉蒙将会获得迪士尼发行《复仇者》影片收入的8%、《钢铁侠3》收入的9%（两者累计将至少达到1.15亿美元）；除此之外，派拉蒙还享有在这两部影片任何市场推广的唯一署名权。 9 w3 ]2 Z9 w, b1 b% _
　　13.在《无敌浩克》末尾的隐藏剧情中，小罗伯特.唐尼出场，不仅为《钢铁侠2》做了铺垫，也暗示了“复仇者联盟”这个秘密组织即将建立。
　　14.漫画中隐约提到，老斯塔克并没有死，而是在从事秘密的科研工作，而美国队长似乎知道他的下落。- f- w0 N; F8 i% V6 g! [' r' i
! H# h9 E1 _9 Z6 X9 K
◎影片评价
&&|; Q3 J, [9 y5 _# r7 H4 ^
　　 不同于以往超级英雄电影一部只聚焦一位英雄，《复仇者联盟》集结了数位深受全球观众喜爱的英雄角色，真正实现了“英雄齐放，群侠争鸣”。而以往饰演他们的演员也悉数回归，小罗伯特.唐尼(Robert Downey Jr.)再披铁甲化身桀敖不驯的“钢铁侠”、克里斯.海姆斯沃斯(Chris Hemsworth)再举大锤变身威武正义的“雷神”、克里斯.埃文斯(Chris Evans)再执星盾成为高大勇猛的“美国队长”，杰瑞米.雷纳(Jeremy Renner)再握弓箭演绎百步穿杨的“鹰眼”，斯嘉丽.约翰逊(Scarlett Johansson)也再穿紧身衣，大秀曲线诠释“黑寡妇”，尽展致命诱惑。只有“绿巨人”的演员有了变动，去年刚凭《孩子们都很好》获得奥斯卡提名的马克.鲁法洛(Mark Ruffalo)接棒爱德华.诺顿，化身这位一动怒就会身形巨涨的绿色巨人，对此鲁法洛透露：“我来演绿巨人还有获得诺顿的首肯呢！”
　　 《复仇者联盟》(The Avengers) 于5月5日正式在中国内地上映，即引发观影狂潮，两天狂收1.14亿人民币，轻松创下超级英雄电影在华的首映新纪录，成功领跑2012年内地暑期档。《复仇者联盟》的北美票房同样给力，上周末三天大卖2.07亿美元，创下有史以来的北美首映收入新纪录！更一举刷新周六单日票房纪录、周日单日票房纪录、单馆平均值收入等纪录，也将史上收入最快突破1亿、1.5亿、2亿等纪录收入囊中，用火山爆发来形容也不为过。截至上周末，《复仇者联盟》的海外票房总收入已达4.47亿，全球总成绩则高达6.54亿) f+ M, Z, v
3 c# t7 F2 T, |# y3 u
3D菜单及字幕展示
1 P% @& j6 A2 Q" I
【BT下载地址】：
4 I* O/ {1 L. l, q+ O" }- h+ v2 k
! ]8 L* l, w
小提示：QQ空间、网易相册、百度空间里的图片不支持转载，因为这些网站做了屏蔽，请直接把图片从本地上传上来。
该用户从未签到
谢谢分享！) h( V- x% Y$ G0 n. r
10-0910-0810-0807-2209-2810-0808-0410-0810-0810-08
09-2509-2509-2409-2309-2309-1909-1809-1709-1409-12
Copyright &
(http://www.ycbbs.net) All Rights Reserved.
Powered by}